— 132 — 



De j)liis, Gela porte sur ce texte le surnom de Sevcms. Je ne con- 

 nais que deux exemples du fait, précisément en Afrique, sur un 

 texte de Béja * et sur un monument (rilamnjam-Siaia ". Les au- 

 teurs ne parlent que des surnoms Anloninns et Gela donnés par 

 Septimc-Sévère à son iils'; ce sont les seuls aussi que l'on trouve 

 sur les insci'iptions et les médailles ^ 



Je signalerai en terminant, comme monument de l'époque ciiré- 

 tiennc à Ilenchir Debhik, une ei-oix grecque sculptée en relief 

 dans un petit fronton triangulaii'c; ce symbole entrait, sans 

 doute, dans rornemenlatioii de (|U('l(|ii(' édifice j-eligiciix. ].a 

 pierre où était figurée cette ci'oix a été employée dans la cons- 

 truction d'une des enceintes fortifiées dont j'ai déjà parlé plus 

 haul. 



Je suis rentré de là directement à Tunis, au moment où les 

 chaleurs commençaient à rendre le voyage pénible et où les re- 

 cherches étaient entravées par la hauteur des herbes qui cou- 

 vraient le pays. Ma tâche, d'ailleurs, était terminée. J'avais reco- 

 pié, à quelques rares exceptions près, toutes les inscriptions dont 

 il était iiidispensabte de vérifier le texte. 



Veuillez agréer, etc. 

 Octoljrc i,S86. 



R. Cag.nat 



(j) C. I. L., VIII, 10.17 := Eph. epirp-., V, 4^0. 



(2) Cf. plus haut n" 83. 



(3) Siiartian., in Gel., I, 2. 



('1) Cohen, IV, p. 252 ot suiv., et Eckhcl. I). .V. F., VII, p. 23'). 



NOTE ADDITIONNELLE A L'INSCRIPTION N* 60 



Une inscription dreouverte postérieurement à mon voyage et publiée d'après 

 une copie de M. Roy [Heinie de l'Afrique f'ranriiisf, liSS'i, p. 'îoc), n. 107/1) con- 

 firme l'identification d'IIcnchir Haussât et d'L'cuhi, et nous apprend que celte 

 petite ville était une dépendance (p(tf/as, knslt'/luni) d'une colonie ou d'un niu- 

 nicipe voisin, Siéra Veneviu ou le Sif/uese de la tahie de l'eutin;;rr. La jtrésence 

 des scniore.s dans l'inscription, i)ar moi relevée, pouvait déjà taiic i)révoir ce 

 tait. 



