— 'J!)0 — 



sive vir .sive millier, iu ibinieatioiic lahi conlingal, (liiohiis vol tribus 

 testihus convictus, conliuuo, aut ab eorum societato doicitiir, aiil si 

 ponitet, per illoruni nianuuiii impositions m recoiisolaUir, et gravis ci 

 pêne sarcina por salisfaclioncm peccati impunilur. Profeclo tama 

 fornicalionis (pie iuter eos esse dicitur falsissima est. Nam veriiin 

 est quod, semel in mense, aut in die, aut in noctc, propter l'uinorem 

 populi vitandum, viri et mulieres conveniunt, non ut Ibinicentur ad 

 invicem, ut quidam nituntur, sed ut prcdicationem audiani et con- 

 fessionem prelato sue faciant, tanquam per ejiis orationos venianj de 

 peccatis suis consecuturi. Multis quidem blasphemiarum calumpniis 

 a vulgari fama falso dilacerantur, dicentibus illos multa turpia et 

 orrenda facta committere, a quibus sunt innocentes. Kt propterea 

 gloriantur se esse discipulos Christi, qui dixit : « Si me porsecuti 

 sunt et vos persequuntur, et critis odio omnibus liominibus propter 

 nomen meum < ; » illud quoque in se impleri credentes : « Beati 

 estis cum maledixerint vobis homines, et exprobraverint et dixerint 

 omne malum adversus vos mentientes propter me ". » 



VI 



MENTION d'un LlVKIi d'ÉVANGILES A l'uS.4.GE DES IIÉRÉTIQUEG, ET 

 ÉCRIT A LA FOIS EN LATIN ET EN PROVENÇAL \ (DôJjut (lu 



XI v^ siècle.) 



Post que, anno que supra, die quinta décima mensis novembris, 

 constitutus in judicio dictus Raimundus Valsiera in caméra episco- 

 pali coram dicto domino episcopo, assistente sibi fratre Galhardo de 

 Pomeriis predicto, dixit quod, XIX anni sunt vel viginti, non recor- 

 datur plene de tempore, ut dixit, ipse erat quadam die rétro domum 

 suam quam tune habebat apud Ax ', et postea eam vendidit Alamande, 

 concubine capellani de Unacbo ' qui nunc est, et ibi stabat ad solem, 



(i) La première partie de ce texte, jusqu'au mot « persequuntur », est 

 empruntée à l'évaugiic de saint Jean (xv, 20); la seconde, à l'évaiifiilc, solide 

 saint Mathieu (XXIV, 9), soit de saint .Marc (xui. i3), soit enfin de saint Luc 

 (XXI, 17). 



(2) Mathieu, v, u. Le texte exact est le suivant : '< Beati e.stis cuni 

 maledixerint vobis, et persecuti vos fucriut, et dixerint omne malum adver- 

 sum vos mentientes propter me. » 



(3) Bibliothèque du Vatican, fonds du Vatican, ms. 4o3o, fos 03 D 04 A. 



(4) Ax; Ariègc, arr. de Foix, ch.-l. de cant. 



(5) Unac ; .\riègc, arr. de Foix, cant.des Cabannes. 



