— 523 — 



aussi un Cartulaire qui a été publié par le R. P. Goffmet. Arlon, 1877. 

 — Voy. aussi ci-dessous « fonds Vannerus », page 53o. 



DiEKiRCH (Récollets de). — 1 volume, contenant une relation histo- 

 rique de cette maison ; i665 à 1796. Voir ci-dessous à l'appendice A, 

 page 533. 



DiFFERDANGE (abbaye de religieuses cisterciennes de Notre-Dame 

 de). — 3 fardes; i2i5 à 1789 : liste des abbesses, documents en 

 français assez nombreux, dont le plus ancien est daté de mai 1274, 

 au nom de Ferry de Lorraine ; d'autres actes de i'282 et années sui- 

 vantes concernent le pays circonvoisin d'Arlon, Longwy, Soleuvre... 



EcHTERNACii (abbaye de Sainte-Claire, Urbanistes). — 11 fardes; 

 i34o à 1792. 



EcHTERNACH, EpTERNACUM, EsTERNAY, (abbaye de Saint-Willibrord, 

 ordre de Saint-Benoît). — 36 fardes ; vii^ siècle (?) en copie à 1795. 

 Le Liber aureus, cartulaire de l'insigne abbaye de Saint-Willibrord, 

 est conservé à la bibliothèque de Gotha ; une copie du xvi" siècle se 

 trouve à la bibliothèque de l'Institut R. G.-D. de Luxembourg. — 

 Voir appendice B, page 535. 



HiMMERODE, HiMMENRODiUM (abbaye de moines cisterciens). — Voy. 

 Sainte-Irmine. 



HosiNGEN (abbaye de filles nobles, chanoinesses régulières de 

 Tordre de Saint-Augustin). — 11 fardes; i35o à 1795. 



HouFFALizE (prieuré des dames de Sainte-Catherine du Val des 

 Ecoliers à). — i farde; 1242 à 1575. Fonds très riche en documents 

 français, datés de 1266, 1270 (six pièces), 1272, etc. L'instrument 

 de 1242 est la traduction de la charte de fondation dudit prieuré, qui 

 est issu et dépendant délie yle Nostre Dame en Liège délie ordene dr 

 le Vaul des Escolers, et qui fut fondé par Thierry, seigneur de Houf- 

 falize, et par son fils Henri. Cette « translation de latin en roumanch » 

 n'est pas contemporaine de l'original; elle a été exécutée environ un 

 siècle après, ainsi que le constate le vidlmns y apposé par le Chapitre 

 de Liège, à la relation de Gilis Gilorius cler de Liège, publes délie 

 ouctoriieit iniferiale notaires, le 12 octobre de l'an i34o. 



Luxembourg (couvent des Capucins). — i farde; 1620 à 1794- 



Luxembourg (couvent de la Congrégation Notre-Dame). — 3 fardes ; 

 i5i 6 à 1796. 



Luxembourg (couvent des Dominicains). ■ 3 fardes; 1292 à 179$. 

 Aucun document français. 



Luxembourg (collège des Jésuites). — 67 fardes; 1682 à 1795. 



Dans les bâtiments de l'ancien collège des Jésuites, sont établis aujourd'hui 

 l'Athénée R. G.-D. (qui comprend un gymnase et une école industrielle), la Bi- 



