— 547 — 



ban bleu, pour marque de gloire et béatitude, et se portera du costé 

 gauche, à la boutonnière du pour-poin ou iusteau-corps des Chevaliers '. 



Saint Hubert était invoqué en faveur non seulement des personnes, 

 mais aussi des animaux. Le ms. 189 de la bibliothèque d'Épinal nous 

 a conservé, parmi d'autres pièces (voy. ma description de cems. dans 

 le Bulletin de la Société des Anciens Textes français^ 1876, 

 pp. 64-1 34), une longue Oraison de S^ Humhert où sont célébrés en 

 détail d'abord les exploits du chasseur, puis sa conversion miraculeuse 

 et son élection au trône épiscopal de Liège ; l'auteur termine en 

 implorant l'intervention du saint pour lui, pour ses amis et pour son 

 équipage de chasse. 



Encor te pri(e) je humblement 

 Que tout[e] foy que sus a chan 

 Moy et niez chien et niez osialz, 

 Sans ceu que je panse a nul(le) malz 

 Que de nulle beste enragio 

 (Ne) soit mordue ma compagnie. 



C'est de cette croyance que s'inspira la cérémonie dite « Messe des 

 Chiens », célébrée le 3 novembre, jour de la fête de saint Hubert, 

 et que la peinture a récemment popularisée '. Au reste, la dévotion à 

 saint Hubert est encore très vivace dans les pays circonvoisins, dans le 

 nord et tout l'est de la France. Elle a été et est encore activement pro- 

 pagée par les publications de la petite Bibliothèque Bleue des impri- 

 meries de Troyes, de Montbéliard, de Dôle, et par l'imagerie de Metz, 

 de Wissembourg et principalement d'Épinal. Bien que les bâtiments 

 de l'abbaye de Saint-Hubert aient été convertis en pénitencier, le 

 sanctuaire ardennois n'est pas déserté; la «taille» y est opérée au- 

 jourd'hui comme jadis'. En outre, et de temps immémorial, le privi- 



(i) M. Gaidoz, qui a cité (pages i56-i58), un certain nombre d'ordres et con- 

 fréries de Saint Hubert, ne paraît pas avoir connu cette sorte de clievaleric plus 

 spécialement militaire. — La confrérie de Saint-Hubert reçoit encore de nom- 

 breuses affiliations, même dans les contrées fort distantes du pays d'Ardenne. 



(2) La « Messe des Chiens » du cliàteau de Chantilly est restée célèbre. Voy. 

 la description qu'en donne le Bulletin de la Société protectrice des animaux, 

 tomeX (186/,), page 358. 



(3) Des exemples du fait m'ont été rapportés par plusieurs personnes dignes 

 de foi ; entre autres, le cas de plusieurs habitants du village de Bissen, canton 

 de Mersch (grand duché de Luxembourg), mordus par un chat enragé, qui ont 



