— 557 — 



tique et il est impossible de prévoir dans combien de temps l'anglais 

 réussira à l'en déloger, si tant est qu'il y arrive. 



La principauté de Galles se compose des comtés de Flint, Denbigh, 

 Montgomery, Piadnor, Brecon, Monmouth, Glamorgan, Carmarthen, 

 Pembrocke, Cardigan, Merioneth, Carnarvon, Anglesey. La popu- 

 lation totale s'élève à plus de i,3oo,ooo habitants. Il faut y ajouter 

 plus de 160,000 Gallois établis en Angleterre : les Celtes d'Irlande 

 et de Galles émigrent beaucoup à l'intérieur de l'Angleterre; c'est 

 ainsi qu'on calcule que le nombre des Irlandais émigrés dans l'An- 

 gleterre, l'Ecosse et le pays de Galles s'élevait en 1871 à près de 

 800,000; ce qui faisait, en comprenant les enfants nés de parents 

 illandais, environ deux millions. On calcule que sur la population 

 totale du pays de Galles plus de 900,000 peuvent parler gallois. Près 

 des deux tiers sont capables de parler plus ou moins bien l'anglais. 

 Parmi les personnes capables de parler gallois, j'ai pu constater que 

 dans les villes un nombre assez considérable parlait aussi souvent ou 

 plus souvent anglais : c'est surtout le cas des personnes qui ont reçu 

 ce que nous appelons une instruction classique. Les comtés de la 

 frontière est sont ceux où le gallois a perdu le plus de terrain. Il a 

 presque absolument disparu de Radnor : on n'y compte plus que 

 4 0/0 d'habitants pouvant parler gallois. Dans le comté de Mon- 

 mouth, la proportion est de 29 0/0, dans celui de Pembroke, où il 

 y a eu de bonne heure des éléments étrangers, elle est de 35 0/0. Le 

 comté de Flint a une partie anglaise, mais, dans la plus grande partie 

 du pays, le gallois est très vivace, et 70 0/0 des habitants le parlent. 

 La ville importante de Wrexham forme, dans celui de Denbigh, un 

 centre anglais important; néanmoins 77 0/0, dans ce comté, parlent 

 la langue indigène. Dans Brecon, la proportion est de 66 0/0. Les 

 autres comtés peuvent être considérés comme entièrement gallois. 

 Les villes renferment bien un nombre assez important d'Anglais et 

 d'Irlandais, mais la proportion des gens parlant gallois n'en est pas 

 moins de 92 à 98 0/0, et même, dans Cardigan, de 95 0/0. Le gallois 

 ne mérite pas seulement l'attention par le fait que c'est la langue de 

 la majorité de la population : c'est une langue remarquablement 

 conservée, un instrument sérieux de culture et de civilisation. Le 

 gallois ne traîne pas une existence pénible et humiliée, comme le 

 breton en Armoriqiie : c'est la langue de la littérature, des journaux 

 et, ce qui a dans ce pays une importance capitale, la langue de 

 l'Église. Pour comprendre le remarquable état de culture d'une 

 langue qui n'est pas enseignée dans les écoles, il est nécessaire de 

 jeter un coup d'œil sur l'histoire du pays de Galles. 



