74 LE REGNE ANIMAL. 



Carduelis. Gefn. Avi. pag. 242 , in qua hujus icon minime accurata. 



Gefn. icon. Avi. pag. 43 , in qua eadem icon. 



Sckwenck. Avi. SU. pag. 233. 



Bell. Obf.pag. 18. 



Aldrov. Avi. Tom. II. pag. 79S. maris & j 'unions icônes minime 

 accuratœ pag. 80 r. 



Jonfl. Avi. pag. 6$. hujus duœ icônes , una à Gefnero mutuata , & al- 

 téra ab Aldrovando , Tak. 3656' infuper alia icon ab Olina mutuata 

 Tab. 37. 



JVillugh. Ornith. pag. 189. hujus icon ab Olina mutuata Tab. XLVl. 



Sibbald. Scot. illu/lr. Tart. II. Lib. III. pag. 18. 



Raj. Syn. Avi. pag. 89. N°. A. I. 



Rçac. Hifl. nat. Pol. pag. 273. 



îrifck. maris & fec mince icônes accuratœ Tab. 1. 

 Carduelis vulgaris. Linn. Syfih. Nat. éd. 6. Gen. 80. fp. 4. 

 Carduelis ; Chryfomitris ; Aurivittis. Charlet. Exer. pag. 87. N°. I. 

 Carduelis ; Chryfomitres ; Aurivittes. Charlet. Onoman. pàe. 79. N".I. 

 Carduelis , feu Aftragalinus ; Zena Bellonii 5 Aurivittis Omithologo- 



rum ; Chrylbmitres. R^ac. Auct. Hifl. nat. Pol. pag. 370. 

 Cardello. Olina. pag. 10 , in qua hujus icon accurata. 

 Aurivittis. Gefn. Avi. pag. 232. 

 Fringilla remigibus ancrorfum luteis ; extimâ immaculatâ; re^ricibus 



duabus extimis toto , reliquiiljue apice albis. Faun. Suce. Linn. 



N°. 191. _ 

 Fringilla Jovis; Carduelis. Klein. Avi. pag. 97. À* . 4. 

 Chardonneret. Bel. Hijl. Nat. des if. pag. 353 , dans laquelle il y a 



une mauvaife figure. 



Bel. Portr. d'Oif pag. 89 b , dans laquelle efl la même figure. 



Alb. Tom. 1. pag. 56 ; avec une figure mal coloriée Pi. 64. 

 Les Grecs Vappellent Xfvsoy.ÎTÇNe. sildrov. Jï'illugh. Raj. ïlotKiXU. Bel. 



Aldrov. XlctKihiS'i; . Bel. AVp«>«*/W> TfttycoeTivoc. Jon II. Ils l'appellent 



vulgairement TxpStM. Sckwenck. Jonjl. 

 Les Grecs modernes, A'p^aiSi;. Gefn. Willugh. Charlet. Raj. Ak«v£;j. Schwenck. 



Jonfl. 

 Les Efpagnols , Sirguerito; Sielecoiore : & quelques-uns , Pintacjz- 



go. Gefn. Aldrov. 

 Les Catalans, Cardin A. Barr. 

 Les Italiens , Cardello. Olina. R^ac. Carduello ; Carduelino. 



Aldrov. Cardellino ; Carzerino ; Cardello ; Gardellino ; 



Gardellin. Bel. Gefn. 

 Les Italiens aux environs du Lac Majeur , RapArino ; RaVARINO. B.l. 



Gefn. Aldrov. 

 Les Tofcans, Calderugio. Olina. 

 Les Grifons , T&UMS< Gefn. Aldrov. 



