LES OISEAUX, ClaJJe 111. Ordre IX. i op 



tenfarum diftantia eft fep- qu'elles font pliées, s'étendent 



tem pollicum ôc o£to linea- jufqu'à la moitié de la longueur 



rum ; aise verb complicatae de la queue. Tout le deflus du 



mediam caudœ longitudi- corps , fçavoir les parties fupé- 



nera pertingunt. Per univer- rieures de la tête & du col , le 



fum corpus fuperius, partes dos, le croupion , les plumes 



fcilicet capitis & colli fu- fcapulaires , les couvertures du 



periores , dorfum, uropy- deflus des aîles & celles du def- 



gium , pennas fcapulares , fus delà queue, eft varié de noi- 



fuperiores alarum tedrices râtre & de rouffâtre, chaque plu- 



& illas quae caudam fuperne me étant noirâtre dans fon mi- 



cooperiunt , nigricante & lieu, & bordée de rouflatre. Le 



rufefcente variegatur, una- noirâtre eft moins fenfible fur 



quâque fcilicet pennâ in me- la tête ôc le col que fur le dos ÔC 



dio nigricante , marginibus les aîles. La bâfe du bec eft en- 



rufefcentibus praeditâ. Color tourée de plumes d'un roux 



autem nigricans in capite & clair , mêlé d'une légère teinte 



collo non ita confpicuus eft de couleur de rofe : les plumes 



quàm in dorfo & alis. Pen- qui font au-deffus des yeux,font 



nas dilutè rufas , aliquid ro- de la même couleur. La gorge, 



fei admixtum habentes, ba- la partie inférieure du col, la 



fi m roftri ambiunt : qua; fpa- poitrine , le ventre, les jambes 



tium fupra oculos conten- & les couvertures du deflbus 



tum obtegunt , concolores. de la queue font d'un blanc- 



Guttur, pars colli inferior, rouffâtre. Les côtés font de la 



pectus y venter, crura , infe- même couleur, & variés de ta- 



riorefque caudœ teârices ex ches longitudinales de gris- 



albo rufefcunt. Latera eo- brun. Le bord de l'aîle, vers 



dem imbuuntur colore, & le pli qui répond à celui du poi-* 



maculislongitudinalibusgri- gnet, eft d'un jaune-roux. Les 



feo-fufcis variegantur. Ala- plumes des aîles font noirâtres ; 



rum margines , versus arti- le bord extérieur des grandes 



culum carpo humano ref- eft d'un roux tirant fur l'olive, 



pondentem,funtluteo-rufac. & celui des moyennes eft du 



Rémiges nigricantes , oris même rouffâtre que celui du 



exterioribus majorum ex ru- dos. La queue eftcompofée de 



fo ad olivaceum inclinanti- douze plumes noirâtres , & 



bus, minorum, ficut in dorfo, dont le bord extérieur eft rouf- 



Oiij 



