LES OÎSEAUX.ClafeW. Ordre IX. 187 



albo ad luteum inclinant : très font d'un blanc tirant fur le 



alizé ex luteo ad viride ver- jaune : d'autres d'un jaune ti- 



gunt : alis fufco variegan- rant furie verd : d'autres variés 



tur,&c. de brun, &c. 



Habitant in Canari'is In- On les trouve aux Ifles Ca- 



/hlis. Facile in Gallia edu- /taries. On les élevé aifément 



cantur , in caveis inclufx, in en France dans des cages , dans 



quibus nidificant & pullos lefquelles ils font leurs Petits, 



edunt. Ex mufeo Realmu- Du cabinet de M. de Reaumur. 

 riano. 



Hujus fpeciei varietas eft Une variété de cette efpece 



eft 



** A. Le Serin Mulet. 



Serinus hybridus. 



Pafler Canarienfis hybrida. Frlfch. hujus ïcon accurata T'ab. r2. 

 Les Allemands l'appellent Bastard Canarie-Vogex. Frifch. i 



Ex connubio Carduelis & Ces Oifeaux font le fruit de 

 Serini Canarii nafeuntur hu- l'accouplement d'un Chardon- 

 jufmodi Aves. Multùm co- neret & d'un Serin de Canarie. Ils 

 lore variant. Illa cujus h&'c varient beaucoup en couleur, 

 eft deferiptio ex Carduele Celui que je décris , provient 

 mare & Serino Canario Jœ~ d'un Chardonneret mâle ôc d'un 

 mina provenit. Caput ante- Serin de Canarie femelle. Il a la 

 rius, frons feilicet , gêna- partie antérieure de la tête , fça- 

 rum anterior pars & guttur, voir le front, le devant des 

 fplendidiflimo imbuitur au- joues & la gorge , d'un orangé 

 rantio , ad rubrum vergente ; très-vif & tirant fur le rouge : 

 qui color in collo inferiore cette couleur s'étend fur la par- 

 protenditur. Caput pofterius tie inférieure du col. Le der- 

 grifeum eft. Pars colli fupe- riere de la tête eft gris. La par- 

 rior , dorfum ôc fcapulares tie fupérieure du col, le dos & 

 pennas funt fufco-rufa: , ma- les plumes fcapulaires font d'un 

 culisvariegatœlongitudinali- brun-roux varié de taches lon- 

 bus nigricantibus, in medio gitudinales noirâtres, qui occu- 

 cujufque pennae collocatis. pent le milieu de chaque plu- 



Aaij 



