i06 LE REGNE ANI M A L. 



Sain de Canarie. Sa longueur lùm crafiitie fuperat. Ipfius 

 depuis le bout du bec jufqu'à longitudo ab apice roltri ad 

 celui de la queue eft d'environ caudam extremam quatuor 

 quatre pouces fix lignes , ôc juf- pollices ôc fex circiter lineas 

 qu'à celui des ongles de quatre explet , 6c ad extremos un- 

 pouces trois lignes. Son bec de- gués quatuor pollices & très 

 puis fa pointe jufqu'aux coins de lineas. Roftrum ab ipfius api- 

 la bouche a quatre lignes ôc de- ce ad oris angulos quatuor 

 mie de long ; fa queue un pouce cum femi lineas longum eft ; 

 fept lignes ; fon pied fix lignes cauda unum pollicem cum 

 ôc demie ;ôc celui du milieu des feptem lineis ; pes fex cum 

 trois doigts antérieurs, joint femi lineas; ôc trium digi- 

 avec l'ongle , fept lignes : les la- torum anticorum médius 

 téraux font un peu plus courts ; cum ungue feptem lineas : 

 ôc celui de derrière eft un peu latérales paulô funt brevio- 

 plus long que ces derniers. Ses res ; ôc pofticus latérales lon- 

 aîles , lorfqu'elles font plie'es , gitudine nonnihil antecellit. 

 s'étendent environ jufqu'à la Alxcomplicata: mediam cir- 

 moitié de la longueur de la citer caudxlongitudinem at- 

 queue. Les parties fupérieures tingunt. Partes capitis ôc 

 de la tête ôc du col, le dos, le colli fuperiores , dorfum , 

 croupion, les plumes fcapulai- uropygium , pennae fcapula- 

 res, les couvertures du deflus res, fuperiores alarum tec- 

 des ailes ôc celles du deflus de trices , qua:que caudam fu- 

 la queue font d'un verd-d'olive. perne obtegunt, funt viridi- 

 De chaque côté de la tête eft olivacea:. In utroque capitis 

 une bande longitudinale jaune, latere txnia extat lcngitudi- 

 qui part de la bâfe du bec, ôc nalis lutea , à bafi rofiri or- 

 s'étend jufque vers l'occiput, ta, fupra oculum ducta, ôc 

 en pafiant par-deiïus l'œil. Au- versus occipitium ufque pro- 

 deflbus de celle-là en eft une tenfa. Infraquam altéra adeft 

 d'un verd-d'olive, parallèle à la txnia viridi-olivacea, primœ: 

 première, ôc qui pafie par les parallela, ôc per oculos du- 

 yeux. Il y a aufli fur chaque joue cl:a. Utraque gêna tœniâ quo- 

 une bande longitudinale noire , que infignitur longitudinalï 

 qui part des coins de la bouche, nigrâj ab oris angulis ortâ , 

 ôc eft longue d'environ cinq li- ôc quinque circiter lineas 

 gnes. La gorge, la partie infé- longâ. Guttur , partem colli 



