LES OISEAUX, ClaJJe 111. Ordre IX. 27$ 



An Àtototl , feu Avis aquatilis ? Fera. Hilî. Noy. Hlfp. pas. i < C av 



FUI. ^ 



An Acotocl , five Avis aquatilis Hemandefii ? Raj. Syn. Ayi. pag. 47. 



An Atototloquichitl , feu PafTer aquaticus ? Fern. Hift. Nov. Hifp. 



pag. ij. cap. XVI. 

 Moineau de Joncs. Alb. ïorn. IL pag. 33 ; avec des figures mal coloriées 



du mâle & de la femelle PL 5 r. 

 Les Grecs Rappellent Xofrmkoç. Gefn. tTp\s&oç yp'mK\o(. Schwenck. 

 Les Allemands , Reidtmeusz. Gefn. Rohr-Ammer. Frifch. Rohr-Spar s 



Rohr-Spatzlin. Schwenck. 

 Les Siléfîens , RohPv-Sperriing. Schwenck. Rohr-Sper.ling. Rzac. 



Frifch. 

 Les Polonois, Wrobei. trzcinny. R^ac. 

 Les Suédois , Saefsparf. Linn-. 



Les Anglois , Reed-Sparrow. Gefn. Willugh. Raj. Charlet. Alb. 

 Les Mexiquains , Atototi ; Atototloquichitl Fern. 



Emberi\am vulgarem craf- II eft à peu près de la grofTeur 



fitie circiter zequat. Ipfius du Bruant ordinaire. Sa lon- 



longitudo ab apice roftri ad gueur depuis le bout du bec 



caudam extremam quinque jufqu'à celui de la queue eft de 



pollîces & novem lineas ex- cinq pouces neuf lignes , ôc 



plet , oc ad extremos ungues jufqu'à celui des ongles de qua- 



quatuor pollices & undecim tre pouces onze lignes. Son bec 



lineas. Roftrum ab ipfius depuis fa pointe jufqu'aux coins 



apice ad oris angulos ufque de la bouche a quatre lignes <Sc 



quatuor cum femi lineas Ion- demie de long; fa queue deux 



gum eft; cauda duos polli- pouces fix lignes ; fon pied neuf 



ces & fex lineas ; pes novem lignes ; & celui du milieu des 



lineas; & trium digitorum trois doigts antérieurs, joint 



anticorum médius cum un- avec l'ongle, huit lignes : les 



gue octo lineas : latérales latéraux font beaucoup plus 



multb funt breviores ; & courts ; & celui de derrière eft 



pofticus lateralium longitu- un peu plus long que ces der- 



dinem paululùm antecellit. niers. Il a neuf pouces de vol ; 



Ab extremo ad extremum ôc fes ailes, lorfqu'elles font 



alarum extenfarum diftantia pliées, s'étendent environ juf- 



eft novem pollicum ; ala; qu'à la moitié de la longueur 



verô complicats mediam de la queue. La partie fupe- 



M m ij 



