LES OISEAUX, 'Gaffe 111. Ordre IX. 3 oj> 

 Pyrrhula. Linn. Syfih. Nat. éd. 6. Gen. 79. fip. 3. 

 Pyrrhula , five Rubicilla. Aldrov. Avi. Tom. II. pag. 744. hujus icon 

 minime accurata pag. 745- 



Jonfi. Avi. pag. 87. hujus icon ab Olina mutuata Tab. 43. 

 «Pyrrhulas. Moehr. Avi. Gen. 25. 

 Rubicilla, five Pyrrhula. Gefn. Avi. pag. 733. m qua hujus icon fatis 



accurata. 

 Rubicilla, feu Pyrrhula Aldrovandi. W'illugh. Ornith. pag. 180. hujus 



icon ab Olina mutuata Tab. XLIV~. 



Raj. Syn. Avi. pag. 86. Lit. A. 



Sibbali. Scot. illuftr. Part. II. Lib. III. pag. r8. 

 Rubicilla , feu Pyrrhula Aldrovandi & Jonftoni. R^ac. Auci. Hifi. nat. 



Pol. pag. 419. 

 Rubicilla ; Pyrrhula. Charlet. Exer. pag. 57. N°. IX. 



Charlet. Onoma^t. pag. <?r. N°. IX. 

 Rubrica. Gefn. icon. Avi. pag. 49 , in qua hujus icon fatis accurata. 

 Coccothrauiles fanguinea. Klein. Avi. pag. 95. N°. 5. 

 Fringilla fanguinea. Schwenck; Avi. SU. pag. 262. 



Fringilla Rubecula. Frifch. maris & fœmincs icônes fatis accurata Tab. il 

 PafTer Gramineus ; Paffer fufcus. Rz.ac. Hifi. nat. Fol. pag. 2510. 

 Xoxia artubus nigris , te&ricibus caudse , remigumque pofteriorum 



albis. Faun.Suec.Linn. N°. 178. 

 Byrriola Scaligeri. Jonfi. 



Cifolotto , o Ciufolotto. Olina. pag. 40 , in qua hujus icon fatis accurata. 

 Pivoine Gallorum. Bell. Obf. pag. 19. 

 Pivoine. Alb. Tom. I. pag. j2;avec des figures mal coloriées, du mâle PI. 59, 



& de la femelle PI. 60. 

 Pivoyne. Bel. Hifi. nat. des Oif.pag. 3 5 8 ; avec une figure paffable pag. 35p. 

 Pivoine , nommé par aucuns , SifBeur , Groulard. Bel. Portr. d'Oif. 



pag. 91b, dans laquelle efi la même figure. ' 

 Ljs Grecs l'appellent Tîvffétet- Gefn. Aldrov. 



7 's Candiots, At7r(eiHoXot;. Bel. & quelques-uns , MibavoKtÇuKoç. Bell. 

 L-s Italiens , Cifolotto ou Ciufolotto. Olina. Suffuleno j Fran- 



GUELLO montano. Gefn. Aldrov. 

 Les Italiens aux environs des Alpes , FranguEL invERNENGK. Gefn t 



Aldrov. 

 Les Boulonnois , Stuflotto. Aldrov. Suflotto. Olina, 

 Les Lorrains , Pion. Bel. Gefn. Aldrov. 

 Les Allemands , Blut-Finck. Gefn. Aldrov. Frifch. BlUT-FlNCKEÏ 



Schwenck; R^ac. Gold-Finck; Brommesser. Gefn. Bollen-beissek. 



Gefn. Schwenck- Rott-Vogei. Schwenck^ Gut-Finck ; Brommeisz ; 



Bollen-bysser; Rot-Vogel; Hail} Goll. Gefn. Aldrov. Hahle. 



Frifch. Minchlein. R^ac. Ils appellent la femelle Quetsch-Fjnck. 



Gefn. Aldrov. 



Q q h 



