LES OISEAUX, ClaJJe III Ordre IX. 327 



verfo corpore pennis vefti- queue. Tout fon corps eft cou- 



tuc faturatè violaceis , ex- vert de plumes d'un violet fon- 



ceptis tamen gutture ôc tec- ce : il faut cependant excep- 



tricibus caudae inferioribus ter la gorge ôc les couver- 



rubris. In utroque capitis la- tures du deiïbus de la queue, 



tere tamia extat longitudi- qui font rouges. Il y a de cha- 



nalis concolor, fupra ocu- que côté de la tête une bande 



los pofita. Alarum rémiges longitudinale de la même cou- 



ôc caudx re&rices eodem fa- leur, placée au - defTus des 



turatè violaceo imbuuntur yeux. Les plumes des ailes 6c 



colore ac corpus ipfum tin- celles de la queue font du mê- 



gitur. Roftrum, pedes, un- me violet foncé que le corps, 



guefque grifei. Le bec , les pieds ôc les ongles 



font gris. 



Fœmlna à mare colore La femelle diffère du mâle 



differt. Per univerfum enim par fa couleur. Elle eft brune 



corpus fufca eft; maculis par tout le corps, excepté les 



tamen rubris , ficut mas , taches rouges , qu'elle a aux 



ïnfignitur. mêmes endroits que le mâle. 



Habitant in Bakamenfibus On les trouve dans les ljles 



lnjulis. de Bahama. 



10. Le Bouvreuil hupé d'Amérique. 



Pyrrhula criftata , fuperne coccinea , infernè cyanea ; macula 

 in collo inferiore & criftâ nigris ; remigibus , re&ricibufque 

 coccineis .... Pyrrhula Americana cristata. 



Coccothrauftes , Phœnicuri fpecies. Klein. Avi. pag. 515. N °. ro. 

 Avis Americana , Rubicilla , feu Phœnicuri fpecies. Seb. Vol. I. pag. 

 160. hujus icon minime accurata Tab. Cll.fig. 3. 



Cramtie Pytrhulam nof- Il eft beaucoup plus gros 



tratem multùm fuperat. Ip- que notre Bouvreuil. Sa lon- 



fius longitudo ab apîce rof- gueur depuis le bout du bec 



tri ad caudae extremitatem jufqu'à celui de la queue 6c 



ôc extremos ungues quinque celui des ongles eft d'environ 



pollices ôc decem circiter cinq pouces dix lignes. Son 



lineas explet. Roftrum ab bec depuis fon crochet juf- 



ipfius unco ad oris angulos qu'aux coins de la bouche a 



