3 8o LE REGNE ANIMAL. 



ge, la partie inférieure du col, ces ex grifeo ad olivaceurri 

 la poitrine, le ventre, les cô- inclinant. Guttur, pars colli 

 tés, les jambes, les couvertu- inferior , peclus , venter, 

 res du dc-lTous de la queue & latera, crura, inferiores cau- 

 celles du deffous des ailes font dx te&rices & pennx alas 

 jaunâtres. De chaque côté de la fubtus obtegentes flavicanr. 

 tête eft une petite bande longi- In utroque capitislatere exi- 

 tudinale de la même couleur, gua extat tsnia longitudina- 

 qui part de l'origine du bec , & lis concolor , ab exortu roftri 

 paiïe par-deflus les yeux. Les orta,6cfupraoculosprotenfa. 

 petites couvertures du defTus Superiores alarum tettrices 

 des aîles font d'un gris tirant minores funt grifea: , ad oli- 

 fur l'olivâtre : les grandes font vaceum vergentes : majores 

 d'un cendré-brun, & bordées cinereo - fufcœ, marginibus 

 de gris-olivâtre. Les plumes de grifeo - olivaceis pnedita:. 

 l'aile font auffi d'un cendré- Rémiges cinereo-fufco quo- 

 brun ; leur bord extérieur eft que imbuuntur colore, oris 

 d'un gris-olivâtre, & l'intérieur exterioribus grifeo - oliva- 

 eft blanchâtre. La queue eft ceis, interioribus verb can- 

 compofée de douze plumes dicantibus. Caudam compo- 

 d'un cendré-brun, bordées ex- nunt duodecim reftrices ci-. 

 térieurement de gris -olivâtre, nereo-fufcîe, oris exteriori-. 

 Le bec eft d'un brun tirant un bus grifeo-olivaceisprarditi.- 

 peu fur le rougeâtre. Les pieds Roftrum fufeum , attamen 

 font d'un jaune - orangé ; & nonnihil ad rubefeentem co- 

 les ongles gris. Elle fe nourrit lorem inclinans. Pedes fla- 

 à' Infectes. On la trouve dans les vo - aurantii ; ungues verô 

 endroits marécageux. Du cabl- grifei. ln/eclis viclitat. Iq 

 net de M. de Reaumur. paludofis locis habitat. Ex. 



mujeo Realmuiiano* 



* * 6. La Fauvette a teste noire. 



Ficedula fuperne grifeo-fufca , ad olivaceum inclinans, in- 

 fernè grifea ; ventre cinereo-albo ; capite fuperiùs nigro 

 (mas) dilutè caftaneo (Jœmina); re&ricibus cinereo-fuf- 

 cis , oris exterioribus fufço-olivaceis .... Curruca 

 Atricapilla, 



