4 7<? LE REGNE ANIMAL. 



eft pliée. La queue eft compo- termediae nigricantes : binai 

 fée de douze plumes : les fix utrinque fequentes in latere 

 du milieu font noirâtres : les interiore 6c apice albx , in 

 deux qui les fuivent de cha- exteriore nigricantes : utrin- 

 que côte', font blanches du coté que extima penitùs alba , 

 intérieur 6c à leur bout , ôc excepto tamen fcapo ab ip- 

 leur côté extérieur eft noirâtre: fius exortu ad duas circiter 

 la plus extérieure de chaque cô- tertias longitudinis partes 

 té eft toute blanche, excepté fa ufque nigricante. Roftrum , 

 tige , qui eft noirâtre depuis fon pedes , unguefque grifei. Ha- 

 origine jufque vers les deux bitat in Java lnjula , unde 

 tiers de fa longueur. Le bec, in mufeum Realmurianum. 

 les pieds & les ongles font gris, mifla à D, Charmentier. 

 On la trouve à \ljle de Java , 

 d'où elle a été envoyée à M. de 

 Reaumur par M. Charmentier, 



** 43. La Bergeronette du Cap de Bonne Espérance, 



Voye^ PL XXy. Fig. 3.' 



Ficedula fuperne fufca, infernè fordidè alba; taenia tranfverfâ 

 nigricante in peclore ; lineolâ fupra oculos fordidè alba ; 



rectricibus duabus utrinque extimis , obliqué dimidiatim 



albis .... Motacilla Capitis Bon.ï Spei. 



Elle eft à peu près de lagrof- Craiïitie Motacillam cir- 



feur de la Lavandière. Sa Ion- citer a:quat. Jpfius longitu- 



gueur depuis le bout du bec do ab apice roftri ad cau- 



jufqu'à celui delà queue eft de dam extremam feptem pol- 



fept pouces, & jufqu'à celui lices explet ,& ad extremos 



des ongles de cinq pouces fept ungues quinque pollices 6c 



lignes. Son bec depuis fa pointe feptem lineas. Roftrum ab 



jufqu'aux coins de la bouche a ipfius apice ad oris angulos 



neuf lignes de long; fa queue ufque novem lineas longum 



trois pouces deux lignes; fon eft; cauda très pollices ôc 



pied dix lignes ; 6c celui du mi- lineas binas ; pes decem li- 



lieu des trois doigts antérieurs, neas j 6c trium digitorum 



