LES OISEAUX, Clajfe 111. OrdreX. fû? 



Cum Ficedula craflltie cir- Il eft à peu près de la grof- 

 citer convenit. Ipfius longi- feur du Becfigue. Sa longueur 

 tudo ab apice roftri ad eau- depuis le bout du bec jufqu'à 

 dam extremam quatuor pol- celui de la queue eft d'environ 

 lices & decem circiter li- quatre pouces dix lignes , & 

 neas squat, & ad extremos jufqu'à celui des ongles de qua- 

 ungues quatuor pollices & tre pouces fept lignes. Son bec 

 feptem lineas. Roftrum ab depuis fa pointe jufqu'aux coins 

 iplius apice ad oris angulos de la bouche a fix lignes de 

 ufque fex lineas longum eft; long; fa queue un pouce neuf 

 cauda unum pollicem cum lignes ; fon pied huit lignes ; ôc 

 novem lineis ; pes odto li- celui du milieu des trois doigts 

 neas ; & trium digitorum antérieurs, joint avec l'ongle, 

 anticorum médius cum un- fept lignes : les latéraux font 

 gue feptem lineas : latérales un peu plus courts ; & celui 

 paulô funt breviores ; & po- de derrière eft de la même 

 fticus anticorum extimum longueur que l'extérieur de 

 longitudine aemulatur. A\s. ceux de devant. Ses ailes , lorf- 

 complicatœ mediam circiter qu'elles font pliées, s'étendent 

 caudae longitudinem attin- environ jufqu'à la moitié de la 

 gunt. Synciput nigro tingi- longueur de la queue. Le fyn- 

 tur : nigredo autem in utro- ciput eft noir : cette couleur 

 que capitis latere protendi- s'étend de chaque côté de la 

 tur , ibique latam efformat tête , ôc y forme une large ban- 

 taeniam , per oculos duc- de, qui defeend vers le col, 

 tam , & versus collum def- en paflant par les yeux. Le fom- 

 cendentem. Capitis vertex met de la tête eft d'un brun-» 

 ex fufco rubefeit. Pars colli rougeâtre. La partie fupérieure 

 fuperior , dorfum , ujropy- du col , le dos , le croupion y 

 gium , pennœ feapulares & les plumes fcapulaires & les 

 fuperiores caudae tectrices couvertures du deffus de la 

 funt fufco -viridefeentes five queue font d'un brun-verdâtre 

 faturatè olivaceaz. Guttur, ou d'un olive foncé. La gorge, 

 collum inferius ôc pedus la partie inférieure du col & la 

 vivido imbuuntur luteo, qui poitrine font d'un jaune vif, 

 color feniim atque fenfim qui s'affoiblit peu - à- peu juf- 

 fit dilutior versus ventrem qu'au ventre, qui , de même 

 procedendo; venter autem ; que les côtés & les jambes, 



S f f ij 



