1883.] 



S. E. Peal — Notes of a trip up the Bihing. 

 Some ibords in Kunung^ 8. E. Peal 1882. 



53 



Vowels. 



a as in Rat 

 a as in Father 

 e as a in say 



u as oo in 



poor. 



i as ee, 



ch as tsh. 



ai as in aisle 

 aw as in awe 



One 



ti 



Ear 



a na 



Neck 



nyin 



Two 



ani 



East 



nam shai 



Nail 



ling 



Three 



asam 



Elephant 



magoi 



Net 



kon 



Four 



i a vli 

 ( a bri 



Eye 



ne 



Night 

 Nose 



a gui 

 sa n« 



Five 



panga 



Father 



a pai 







Six 



kru 



Fence 



duen 



Oil 



su 



Seven 



syen 



Finger 



de gong 



Opium 



kani 



Eight 



(syet 

 Ikyat 



Fire 

 Fish 



tami 

 na chi 



Path 



pa ra 



Nine 



tai gu 



Flower 



sing wat 



Plantain 



langu si 



Ten 



san 

 , ti sa,Ti 



Fly 



si. 



Plough 



pung kang 



Foot 



hi ben 







Twenty- 



ani san 



Fowl 



kha 



Rain 



su wa 







Frog 



deri and dri 



Rice 



ma kum 



Arm 

 Arrow 



uur. 

 ta ma 



Goat 

 Gold 



tang kre 

 kham 



Rivulet ? 

 River ? 

 Road 



vang chi tu 

 to sin de kha 

 pa ra 



Axe 



Asam 



pa jeng 

 Mong Nung 



Gong 

 Goose 



tseng 

 obit 



Salt 

 Sand 



sa \a 

 ching phi 



Bambu 



ma sang 

 1 re sit 

 \ re cit 

 sui 



Hammer 

 Hand 



to jan 

 u ben 



Shield 

 Silver 



ta ga 

 ya 



Bead 

 Bear 



Head 

 Hill 



a phe 

 ma jui 



Sister 

 Small 



a nam 

 nya cha.Ti 



Bellows 



la sut 

 ga ba 

 pa chi 

 su 



kong si 

 xaga 

 tyek 

 syen 



nam phan 

 nu ga 



Horse 

 House 



mung rang 

 kin 



Smoke 



' ma ui 

 |(Fr. Butter) 



Big 



■Rirfl 









X>1IU. 



Blood 



Boat 



Bone 



Box 



Brass 



Bridge 



Buffalo 



Iron 

 Jungle 



King 

 Knife 



sam 



a rum 



■ n'k'm ju 

 , r'kom ju 

 khi 



Snake 



Snow 



Son 



Spoon 



Steel 



Star 



Sun 



bur 

 ta nan 

 a chan 

 ka ni ta 

 tsam and tsi 

 gu met. 

 nam gang 



Cat 

 China 



ning aw 

 khe 



Lake 



si kong 



Tea 



phalap 



Leaf 



ta wa lap 



Thigh 



ma chi 



China man 



Cloth 



Coal 



Crow 



Cotton 



khe a mng 



Lead 

 Leg 



hik 

 ma chi 



Tibet 

 Thunder 



Ching ku ga 

 mu din 



yo 



wam 



Calf of leg 



mo bo 



Tiger 



kang 



tang kh« 

 pu si 



Leech 

 Loom 



ka phat 

 yo m 



Tobacco 

 Tongue 



ya mum 

 pa lai 



Country 

 Cow 



yaga 

 pa,n su 



Man 



a sang 



Village 



mereng guba 





Mat 



palu 



„ (small) 



mereng chan 







Milk 



nung 







Dao 



Knife axe, 



QQTYl QITYYI 



Monkey 



a goi 



Water 



wang 



odui ouin 



Moon 



se \a 



War 



ta bu 



Day 



rang 



Morong 



tum \a 



West 



nam nup pha 



Daughter 



chan mai 



Mother 



a mai 



Wind 



nam bung. 







Mount 



ma jin 



Woman 



po ma shang 



Dog 



gui 



Mouth 



noe 



Wood 



kham. 



