﻿ON 
  THE 
  OTHOMI 
  LANGUAGE. 
  253 
  

  

  E, 
  tunc 
  longissime 
  protrahitur, 
  quasi 
  balatum 
  ovium 
  imitans, 
  unde 
  

   Ludovico 
  Neve 
  y 
  Molina 
  hunc 
  sonum 
  ovejuno, 
  quod 
  Hispanice 
  ovillum 
  

   sonat, 
  vocare 
  placuit; 
  nunc 
  vero 
  gutture 
  pectoreque 
  incipiens, 
  gradatim 
  

   voce 
  elevatur, 
  cumque 
  fortior 
  est, 
  repente 
  quasi 
  per 
  aera 
  diffusus, 
  dis- 
  

   paret; 
  quern 
  sonum 
  gutturalem 
  nominare 
  possumus. 
  Hie 
  enim 
  e 
  gut- 
  

   ture 
  natus, 
  ascendit 
  ut 
  a 
  nasu 
  occidatur, 
  quern 
  sonum 
  nasalem 
  vocabi- 
  

   mus 
  ; 
  illic 
  vero 
  nulla 
  gradatione, 
  aequali 
  voce, 
  ut 
  e 
  Gallicum 
  et 
  a 
  vel 
  

   ay 
  Anglicum 
  profertur. 
  

  

  I, 
  duplici 
  sono 
  exprimitur; 
  primo 
  quidem 
  naturali 
  nobisque 
  com- 
  

   muni 
  ; 
  secundo 
  vero 
  nasali 
  omnino, 
  ut 
  Anglorum 
  ing. 
  

  

  0, 
  nullo 
  vocis 
  gradu 
  modulatur, 
  semperque 
  ut 
  o 
  Gallicum 
  expri- 
  

   mendum. 
  

  

  U, 
  Hispanicum 
  vel 
  Italicum, 
  aut 
  ou 
  Gallicum 
  semper 
  sit; 
  non 
  tamen 
  

   eodem 
  modo 
  proferendum. 
  Aliquando 
  nasu 
  profertur, 
  velut 
  ung 
  Ger- 
  

   manicum 
  ; 
  aliquando 
  vero 
  gutturale, 
  quasi 
  grunnitum 
  porcorum 
  imi- 
  

   tans; 
  denique 
  et 
  naturali 
  vocis 
  motu 
  dicendum 
  est. 
  

  

  1. 
  Quinque 
  itaque 
  Othomiti 
  Indiani 
  intonationibus, 
  ad 
  vocales 
  ex- 
  

   primendas 
  utuntur. 
  

  

  Prima 
  enim 
  quae 
  nimis 
  protrahit 
  sonum, 
  utrum 
  pking 
  Sinensium 
  

   intonationi 
  similis 
  dici 
  potest, 
  sapientes 
  decernent. 
  

  

  Secunda 
  vero 
  ex 
  pectore 
  guttureque 
  incepta, 
  cum 
  fortior, 
  tunc 
  evan- 
  

   escit 
  ; 
  fortasse 
  khin 
  sinico 
  non 
  discordans. 
  

  

  Tertia, 
  a 
  nasus 
  opera 
  acta, 
  chang 
  sinensis 
  nomine 
  avocari, 
  a 
  recto 
  

   non 
  multum 
  devium 
  iret. 
  

  

  Quarta 
  ex 
  gutture 
  oborta, 
  non 
  multum 
  durat, 
  cum 
  repente 
  dum 
  

   plus 
  valet 
  rumpatur. 
  Eritne 
  ita 
  ut 
  sinicum/z'? 
  Alii 
  viderint. 
  

  

  Quinta 
  vero, 
  vix 
  intonatio 
  dici 
  potest: 
  non 
  enim 
  vox 
  ex 
  ea 
  aut 
  au- 
  

   getur 
  aut 
  minuitur, 
  nee 
  ascendit 
  descenditve 
  ullo 
  ex 
  gradu 
  ; 
  semper 
  

   ilia, 
  eadem 
  in 
  via,ut 
  ita 
  dicam, 
  decurrit 
  : 
  ut 
  nascitur, 
  ita 
  vivere 
  desinit. 
  

  

  Consonantium 
  litterarum 
  soni 
  ita 
  se 
  habent. 
  B, 
  D, 
  ut 
  apud 
  Gallos, 
  

   G 
  semper 
  durum, 
  ut 
  apud 
  nos 
  ante 
  vocales 
  a 
  et 
  o 
  ; 
  H 
  fortiter 
  exspi- 
  

   ratum, 
  velut 
  ch 
  Germanorum 
  ; 
  M, 
  N, 
  ut 
  apud 
  Gallos 
  et 
  Italos 
  ; 
  GN 
  

   ut 
  ii 
  Hispanicum; 
  P,K,R, 
  ultima 
  suavis 
  semper, 
  numquam 
  durum 
  ut 
  

   R 
  Hispanorum; 
  S, 
  T, 
  Z, 
  ut 
  Gallorum 
  ; 
  W, 
  Anglorum, 
  in 
  water; 
  ph 
  

   nee 
  ut 
  nostra/, 
  nee 
  ut 
  q> 
  Graecum, 
  sonat; 
  X, 
  semper 
  ut 
  ks; 
  CH 
  ut 
  

   Anglorum 
  in 
  church. 
  Est 
  et 
  alius 
  illis 
  sonus, 
  qui 
  solum 
  ts 
  litteris 
  

   vol. 
  v. 
  — 
  3 
  o 
  

  

  