﻿ON 
  THE 
  OTHOMI 
  LANGUAGE. 
  

  

  283 
  

  

  Nhiu 
  gravis. 
  

  

  Nho 
  bonus; 
  pulcher; 
  aptus; 
  perfectus 
  ; 
  

   Justus 
  ; 
  urbanus, 
  aliaque 
  innumera, 
  ut 
  

   supra, 
  dixi. 
  Hoc 
  verbum 
  hie 
  aliquando 
  

   scribitur 
  nheau, 
  orthographiae 
  Gallica? 
  

   quarn 
  in 
  inceptu 
  hujus 
  operis 
  eligebam, 
  

   et 
  maxime 
  sequutus 
  sum 
  gratia. 
  Obser- 
  

   vandum 
  est 
  tamen 
  quod 
  u 
  et 
  eu, 
  sonos 
  

   linguae 
  Gallicae 
  in 
  hac 
  lingua 
  non 
  inve- 
  

   niuntur. 
  Ergo 
  littera 
  u 
  semper 
  Italico 
  

   vel 
  Hispanico 
  more 
  pronuntiari 
  debet, 
  

   ai 
  et 
  ay, 
  semper 
  duplici 
  sono, 
  at. 
  

  

  Nkhu 
  a 
  mare. 
  

  

  Npa 
  calefacere. 
  

  

  Nrsai 
  assuescere; 
  evenire; 
  aptus, 
  a, 
  urn. 
  

  

  Nsa 
  ac 
  Nia 
  foetidus; 
  corruptus. 
  

  

  Nsu 
  (monos. 
  ) 
  foemina; 
  foemineum; 
  nox 
  

   esse. 
  

  

  Nsu 
  nutrix. 
  

  

  Nsu, 
  virgo; 
  virginitas; 
  honor; 
  vereeundia. 
  

  

  Nsuy 
  (monos.) 
  nox. 
  

  

  Nto 
  vagina; 
  operire. 
  

  

  Ntsay 
  (monos.) 
  platea. 
  

  

  Ntso 
  malus; 
  turpis; 
  foedus; 
  deformis. 
  

  

  Ntu 
  os, 
  oris. 
  

  

  Nu 
  videre. 
  

  

  Nua 
  (monos.) 
  iste, 
  a, 
  ud. 
  

  

  Nua 
  (monos.) 
  annuntiare;novitas;novus. 
  

  

  Nuy 
  (monos.) 
  tu. 
  

  

  N 
  Hispanicum, 
  quod 
  sciibitur 
  n, 
  et 
  ut 
  

   gn 
  Italicum 
  et 
  Gallicum 
  sonat. 
  

  

  Na 
  (na) 
  loqui; 
  exaggerare. 
  

  

  Na 
  (na) 
  crudelis; 
  absconditus 
  etiam 
  par- 
  

   ti 
  cula 
  negativa, 
  quasi 
  in 
  apud 
  Latinos, 
  

   ut 
  badi, 
  sapiens 
  ; 
  fiabadi, 
  ignorans, 
  non 
  

   sapiens. 
  

  

  Na 
  (na) 
  caput. 
  

  

  Ney 
  (ney) 
  medicus. 
  

  

  Nu 
  (nu) 
  plenus; 
  iter; 
  via. 
  

  

  0. 
  

  

  inimicus; 
  recordari; 
  recordatio. 
  

   O 
  camera; 
  cubiculum. 
  

  

  Pa 
  vendere; 
  notare; 
  sapor; 
  dies; 
  quod- 
  

   cunque 
  temporis 
  spatium. 
  

  

  Pa 
  febris. 
  

  

  Pe 
  exerceri; 
  texere. 
  

  

  Pe 
  pellucere. 
  

  

  P'he 
  furari, 
  fur. 
  

  

  P'he 
  gubernare; 
  gubernator. 
  

  

  P'ho 
  sordidus; 
  scire; 
  cognoscere. 
  

  

  Pong 
  curvus; 
  arctus; 
  angustus. 
  

  

  R. 
  

  

  Ra 
  aequalis; 
  similis. 
  

  

  Re 
  columna. 
  

  

  Rsa 
  asseverare; 
  obtinere; 
  sanare; 
  assues- 
  

   cere; 
  periculum 
  facere. 
  

  

  Rsa 
  lignum. 
  

  

  Rse 
  carere. 
  

  

  Rse 
  ardere; 
  accendi; 
  ignem 
  facere; 
  ado- 
  

   rare. 
  

  

  Rsi 
  manducare. 
  

  

  Ru 
  dulcis. 
  

  

  S. 
  

  

  Sa 
  unguis; 
  mane; 
  madefactus; 
  humiditas; 
  

   protegere; 
  objurgare; 
  extrahere; 
  aquam 
  

   haurire. 
  

  

  Sa 
  benevolus; 
  benevolentia. 
  

  

  Say 
  terminare, 
  finire. 
  

  

  Se 
  frustum. 
  

  

  Se 
  pars; 
  frustum. 
  

  

  Se 
  deformis; 
  non 
  pulcher; 
  auctus; 
  impe- 
  

   tus. 
  Aliquando 
  praepositio, 
  quae 
  ante 
  

   illius 
  nomen 
  vel 
  descriptionem, 
  cui 
  utili- 
  

   tas 
  vel 
  damnum 
  est, 
  ponitur; 
  Mahentsi 
  

   se 
  nho, 
  coelum 
  justis. 
  

  

  Sey 
  foramen; 
  aperire; 
  excavare. 
  

  

  Si 
  planus; 
  color; 
  crusta; 
  folium; 
  exten- 
  

   dere 
  ; 
  cutis 
  ; 
  etiam 
  particula 
  interroga- 
  

   tiva, 
  ne, 
  numquid 
  ? 
  

  

  Si 
  clamare; 
  clamor. 
  

  

  So 
  latus, 
  extensus. 
  

  

  Sta 
  capillus. 
  

  

  Ta 
  albus; 
  masculus. 
  

  

  Tai 
  emere. 
  

  

  Tchi 
  humerus. 
  

  

  Te 
  quis 
  ? 
  quid 
  ? 
  ut 
  ? 
  quomodo 
  ? 
  

  

  Te 
  vivus; 
  creare; 
  facere. 
  

  

  