﻿284 
  

  

  ON 
  THE 
  OTHOMI 
  LANGUAGE. 
  

  

  Te 
  crescere; 
  altus; 
  nobilis. 
  

  

  Tes 
  aliquis; 
  aliquid. 
  

  

  Tei 
  pascua; 
  palea. 
  

  

  Tha. 
  pater. 
  

  

  Thai 
  debere; 
  pharetra. 
  

  

  Ti 
  ebrius, 
  bibere 
  usque 
  ad 
  ebrietatem 
  ; 
  

   offuscare; 
  confundere. 
  

  

  To 
  herba; 
  virga; 
  tegmen. 
  

  

  Too 
  qui, 
  quae, 
  quod. 
  Si 
  relativum 
  ra- 
  

   tionalis 
  rei 
  nomen 
  repraesentet, 
  melius 
  

   est 
  uti 
  pronomine 
  we, 
  quod 
  vide. 
  

  

  Tsa 
  mere; 
  proprie; 
  sanare; 
  salutem 
  ha- 
  

   bere 
  ; 
  cuspis 
  ; 
  intus 
  ; 
  interior 
  ; 
  acutus 
  ; 
  

   divisus. 
  

  

  Tsa 
  vel 
  Tse 
  multum. 
  

  

  Tsa 
  placere. 
  

  

  Tse 
  planta; 
  multum. 
  

  

  Tse 
  frigus; 
  frigidus. 
  

  

  Tse 
  redire. 
  

  

  Tsi 
  vel 
  Ti 
  parvus 
  ; 
  germen 
  novum, 
  sur- 
  

   culus; 
  dens; 
  cujusque 
  rei 
  extrema 
  pars 
  ; 
  

   concio 
  ; 
  in 
  concionem 
  vocare,edere. 
  

  

  Tsi 
  minuere 
  aliquid; 
  stridere. 
  

  

  Tso 
  parvi 
  pendere 
  ; 
  sese 
  praecipitem 
  dare 
  ; 
  

   profundere. 
  

  

  Tsu 
  timere; 
  timor; 
  succum 
  extrahere. 
  

  

  Tu 
  vel 
  Du 
  mori. 
  

  

  Tu 
  horreum. 
  

  

  U 
  sal; 
  nunc. 
  

  

  U. 
  

  

  W. 
  

  

  Wa 
  piscis; 
  hie 
  (adv.) 
  

  

  Wae 
  perdere; 
  amittere. 
  

  

  Way 
  descendere. 
  

  

  We 
  avunculus; 
  viscus, 
  eris. 
  

  

  We, 
  vvea 
  aequalis. 
  

  

  We 
  tu. 
  

  

  We 
  qui, 
  quae. 
  

  

  Wey 
  praeparare. 
  

  

  Wi 
  tu; 
  simul. 
  

  

  Ya 
  hepar; 
  plaga; 
  ulcus; 
  pus. 
  

  

  Ya 
  virga; 
  aperire; 
  viam 
  in 
  montibus 
  fa- 
  

   cere 
  arbores 
  secando. 
  

  

  Yai 
  irrigare; 
  aquam 
  profundere. 
  

  

  Ye 
  operam 
  dare; 
  pluvia. 
  

  

  Ye 
  viridere; 
  homo; 
  malitia; 
  perversitas; 
  

   exsiccari. 
  

  

  Ye 
  manus; 
  admirare; 
  stupefieri. 
  

  

  Yo 
  non, 
  ne 
  (vetantis); 
  ut 
  Yo 
  ede, 
  cave 
  

   ne 
  audias. 
  

  

  Yo 
  lumen; 
  extendere; 
  inferior; 
  grex 
  ; 
  

   agnus; 
  lana; 
  tegere; 
  ambulare. 
  

  

  Yu 
  rugire; 
  radix; 
  via; 
  iter 
  facere; 
  res. 
  

  

  Za 
  rotundus; 
  rotunditas; 
  arcus; 
  arcum 
  

  

  aedificare. 
  

   Za 
  lignum; 
  ligna 
  secare. 
  

   Ze 
  parvus. 
  

   Zo 
  cadere. 
  

   Ztsa 
  posse. 
  

   Ztsi 
  seligere; 
  bibere. 
  

   Ztso 
  vel 
  Ztsa 
  experiri. 
  

  

  B. 
  

  

  VERBORTJM 
  COMPOSITIO. 
  

  

  Dame 
  Da, 
  maturus 
  Me, 
  mater 
  Vir, 
  maritus. 
  

  

  Dansu 
  Da, 
  maturus 
  Nsu, 
  fcemina 
  Mulier, 
  uxor. 
  

  

  Tinsu, 
  Yel 
  Tzinsu 
  Ti,vel. 
  Tzi, 
  surculus 
  Nsu,faemina 
  Filia. 
  

  

  Batzi 
  Ba, 
  genitus 
  Tzi, 
  surculus 
  Filius. 
  

  

  Sitha 
  Si, 
  cortex 
  Tha, 
  pater 
  Avus. 
  

  

  Meti 
  Me, 
  dominus 
  Ti, 
  divitia 
  Dives. 
  

  

  