﻿ON 
  THE 
  OTHOMI 
  LANGUAGE. 
  

  

  285 
  

  

  Tasi 
  

  

  Ta, 
  alba 
  

  

  Si, 
  superficies 
  

  

  Argentum. 
  

  

  Kasti 
  

  

  Ka, 
  flava 
  

  

  Sti, 
  superficies 
  

  

  Aurum. 
  

  

  Hetsi 
  

  

  He, 
  distensum 
  

  

  Tsi, 
  m 
  circum 
  

  

  Circumdans. 
  

  

  Mahetsi 
  

  

  Ma, 
  latum 
  

  

  Hetsi, 
  circiim 
  disten- 
  

   sum 
  

  

  Coelum. 
  

  

  Sahi 
  

  

  Sa, 
  benevolens 
  

  

  Hi, 
  interior 
  

  

  Amica 
  (in 
  maiam 
  par 
  

   tern). 
  

  

  Hogkhai 
  

  

  Hog, 
  dulcis 
  

  

  Khai, 
  g-ens 
  

  

  Homo 
  bona? 
  indolis. 
  

  

  Sikei 
  

  

  Si, 
  pellis 
  

  

  Kei, 
  co?pus 
  

  

  Cutis. 
  

  

  Mohe 
  

  

  Mo,terrsepr3eruptumHe, 
  aqua 
  

  

  Lacus. 
  

  

  Dahe 
  

  

  Da, 
  multa 
  

  

  He, 
  aowa 
  

  

  Flumen. 
  

  

  Ehmi 
  

  

  E 
  (e), 
  iratus 
  

  

  Hm^/aaes 
  

  

  Inurbanus 
  homo. 
  

  

  Yohmi 
  

  

  Yo, 
  duplex 
  

  

  Hmi, 
  fades 
  

  

  Perfidus. 
  

  

  Meti 
  

  

  Me, 
  carens 
  

  

  Ti, 
  bonum, 
  divitias 
  

  

  Mendicus. 
  

  

  Etho 
  

  

  E 
  (e), 
  perfectum 
  

  

  Tho, 
  omne 
  

  

  Pulcherrimus. 
  

  

  Sine 
  

  

  Si, 
  folium 
  

  

  Ne, 
  0^ 
  

  

  Labia. 
  

  

  Kuane 
  

  

  Kua, 
  apud 
  

  

  Ne, 
  os 
  

  

  Lingua. 
  

  

  Yuhe 
  

  

  Yu, 
  via 
  

  

  He, 
  aowa 
  

  

  Aquas 
  ductus. 
  

  

  Nehia 
  

  

  Ne, 
  os 
  

  

  Hia, 
  verbum 
  

  

  Loquax. 
  

  

  Pche 
  

  

  Pe, 
  scaturire 
  

  

  He, 
  cowa 
  

  

  Fons. 
  

  

  Datsu 
  

  

  Da, 
  fioridus 
  

  

  Tsu, 
  fcemina 
  

  

  Puella. 
  

  

  Heme 
  

  

  He, 
  fingere 
  

  

  Me, 
  mater 
  

  

  Matertera. 
  

  

  P'hoye 
  

  

  P'ho, 
  ornare 
  

  

  Ye, 
  manus 
  

  

  Annulus. 
  

  

  Thugu 
  

  

  Thu, 
  pendere 
  

  

  Gu, 
  #«ns 
  

  

  Inauris. 
  

  

  Dodo 
  

  

  Do, 
  pe^ra 
  

  

  Do, 
  petra 
  

  

  Stultus. 
  

  

  Dogua 
  

  

  Do, 
  petra 
  

  

  Gua, 
  _pes 
  

  

  Claudus. 
  

  

  Gawi, 
  vel 
  Wavvi 
  

  

  Ga, 
  strepitus 
  

  

  Wi, 
  simul 
  

  

  Bellum. 
  

  

  Goda 
  

  

  Go, 
  petra 
  

  

  Da, 
  oculus 
  

  

  Ccecus. 
  

  

  Hiadi 
  

  

  Hia, 
  lucere, 
  lux 
  

  

  Di, 
  efficere 
  

  

  Sol. 
  

  

  Hiatsi 
  

  

  Hia, 
  lucere, 
  lux 
  

  

  Tsi, 
  facere 
  

  

  Dies. 
  

  

  Thudo 
  

  

  Thu, 
  occendere 
  

  

  Do, 
  fopzs 
  

  

  Cos. 
  

  

  Wida 
  

  

  Wi, 
  succus 
  

  

  Da, 
  oculus 
  

  

  Lacrymse. 
  

  

  Ngetsi 
  

  

  E 
  (e), 
  caro 
  

  

  Tsi, 
  tfe/is 
  

  

  Gingiva. 
  

  

  Ngede 
  

  

  E 
  (e), 
  can? 
  

  

  De, 
  operire 
  

  

  Muliebris 
  cyclas 
  us 
  

   que 
  ad 
  talos. 
  

  

  Zana 
  

  

  Za, 
  rotunda 
  

  

  Na, 
  dimidia 
  

  

  Luna. 
  

  

  Razana 
  

  

  Ra, 
  ?ma 
  

  

  Zana, 
  luna 
  

  

  Mensis. 
  

  

  Sitho 
  

  

  Si, 
  folium 
  

  

  Tho, 
  omne 
  

  

  Vitrum. 
  

  

  Hac 
  via", 
  omnia 
  nomina 
  composita 
  distingui 
  separarique 
  possunt. 
  Verbalia 
  vero 
  

   cum 
  sint, 
  ex 
  imperativi 
  secunda 
  persona 
  composita 
  sunt, 
  ut 
  bddi, 
  scito 
  ; 
  bddi, 
  scientia 
  ; 
  

   bddi, 
  sapiens; 
  vel 
  verbum 
  cum 
  ^e 
  facere. 
  De 
  illis 
  in 
  annotatione 
  quse 
  immediate 
  sequi- 
  

   tur. 
  Alia 
  vero 
  composita 
  sunt, 
  non 
  quod 
  sensum 
  habendum 
  quaeratur, 
  sed 
  ad 
  vitanda 
  

   aequivoca, 
  ut 
  ye 
  homo, 
  he 
  gignere, 
  yehe 
  homo 
  ; 
  de 
  aqua, 
  he 
  frigus, 
  dehe 
  aqua; 
  tsi 
  films, 
  

   ba 
  genitus, 
  batsi 
  filius, 
  quod 
  quidem 
  alias 
  explicabitur. 
  

   VOL. 
  V 
  — 
  3 
  w 
  

  

  