176 BOULENGER 



Une teinte brune règne sur les faces supérieures ; les taches 

 temporale et liumérale, le canthus rostralis et une partie de la 

 région frênaie brun foncé; la lèvre supérieure marbrée de brun; 

 une bande claire s'étend au-dessus d'elle depuis le bout du museau 

 jusqu'à l'angle des mâchoires; les cordons dorso-latéraux se 

 détachent en clair et sont bordés extérieurement de brun foncé ; 

 une étroite ligne médiane claire, bordée de brun, s'étend depuis le 

 bout du museau jusqu'à l'anus ; pas de tache en chevron sur la 

 région scapulaire ; quelques petites taches foncées sur le dos et 

 sur les flancs; les membres postérieurs sont barrés transversale- 

 ment de brun foncé et il y a une étroite ligne claire le long du 

 bord interne de la jambe. Les faces inférieures sont d'un blanc 

 jaunâtre, avec quelques marbrures à la lèvre inférieure. 



HABITAT. 



Rana sylvatica habile les États-Unis, mais son aire géographique 

 est encore à déterminer, puisque, comme nous allons le voir, 

 deux espèces distinctes ont été confondues. 



HISTEOmQU. 



En 1825, Leconte (1) mentionna une Grenouille des États-Unis, 

 qu'il caractérisa ainsi : (-(^Rana sylvatica; colour varying from light 

 to dark brown, with two interrupted longitudinal lines of black, 

 a dark brown stripe extending from the tip of the nose through 

 the eyes and covering the auricles. » Ces quelques mots, qui n'ont 

 trait qu'à la coloration, s'appliqueraient aussi bien à toutes les 

 Grenouilles rousses. Aussi, quoique réservant à cette espèce le 

 nom de sylvatica, je ne suis pas convaincu que c'est plutôt celle- 

 ci qu'une autre, des États-Unis également, et que je nomme R. 

 pensylvanica, qui a servi de type à Leconte. Ce R. pensylvanica, 

 qui est probablement l'espèce à laquelle ce nom a été donné par 

 Harlan (2), nom que cet auteur a retiré après avoir pris connais- 

 sance de la diagnose de Leconte, est très-voisin de R. agilis; R. 

 sylvatica se rapproche au contraire de R arvalis. 



C'est bien cette espèce-ci qui est décrite et figurée par Hol- 

 brook (3) et par Dekay (4); il est facile de s'en convaincre à cause 



(1) Loc. cit. 



(2) Joum. Àcad. PhilacL, t. Y, pars II, 1827. 



(3) Loc. cit. 

 (1) Loc. cit. 



