11 



NOUVELLES OBSERVATIONS 

 SUR LA BORDURE TERTIAIRE DU JURA A L'OUEST DU BUGEY 



par M. BOISTEL. 



La bande de formations bressanes qui, détachée par l'érosion de 

 l'Ain, forme une ligne de terrasses au pied des montagnes juras- 

 siques du Bugey, présente encore bien des points inexplorés ou 

 trop sommairement décrits. Leur étude m'a fourni des documents 

 intéressants, nouveaux dans une certaine mesure et de nature à 

 jeter quelque jour sur les questions relatives à la constitution 

 géologique de la Bresse elle-même. Je leur cousacrerai quelques 

 courtes notices en commençant par les dépôts les plus anciens. 



I 

 Vallon de l'Ecotay 



(Pour comparaison, bois de Charmontay, Varambon et le mont Margueron, 

 bois de Fromente). 



Ce vallon est situé au nord du village de Jujurieu, au-delà des 

 hameaux de la Tuillière et de Cuquen. Il doit son nom comme son 

 origine au ruisseau qui, descendant vers Brègue, du massif juras- 

 sique, a tracé, au milieu des terrains tertiaires, un sillon de 80 à 

 100 m de profondeur sur deux kilomètres de long. 



Les deux versants de la vallée sont taillés dans des sables mollas- 

 siques, micacés, argilo-calcaires, jaunes à l'extérieur dans les 

 parties exposées aux agents atmosphériques, bleus dans l'épaisseur 

 de la roche. Ces sables, fort consistants par eux-mêmes, sont sou- 

 tenus à plusieurs niveaux par des lits de galets marno-calcaires ou 

 quartzeuxet, surtout vers le haut, par des bancs peu épais cimentés 

 en grès assez solides. 



Ces sables ressemblent beaucoup à ceux qui ont été signalés 

 depuis longtemps et visités deux fois par la Société géologique (en 

 1859 et 1894) à Varambon, sur la rive droite de l'Ain, à 6 kilomètres 

 presque en face de la sortie du vallon de l'Ecotay. Les deux stations 

 ne sont séparées que par la large plaine alluviale de l'Ain. Elles 

 sont très généralement considérées comme devant appartenir à la 



