SÉANCE DU 1*2 MARS 1918 47 



premier et l'espace interorbitaire est toujours plus étroit que 

 la paupière supérieure. Le caractère distiuctif le plus frappant 

 réside dans la forme du tubercule métatarsien à la base du 

 premier orteil, lequel tubercule au lieu d'être petit et mousse, 

 comme cbez R. temporaria, est fort, comprimé et dur, comme 

 chez la forme type de R. esculenta ; sa longueur égale la moitié 

 ou les deux tiers de celle du premier orteil. 



Outre la raie dorsale dont j'ai parlé plus haut, mais qui peut 

 faire défaut, cette espèce se distingue de R. temporaria par la 

 présence d'une moustache claire, plus ou moins nette, s'éten- 

 dant du bout du museau à l'épaule, et presque toujours par 

 l'absence de taches sur la région abdominale, qui est blanche, 

 souvent teintée de jaune, surtout près des aines. La teinte bleuâ- 

 tre qui caractérise la gorge du mâle de R. temporaria au temps 

 des amours, acquiert chez R. aryalis à la même époque une 

 plus grande intensité et peut même s'étendre sur le dessus du 

 corps. 



En Allemagne, l'accouplement a lieu en général quinze jours 

 ou trois semaines phis tard que pour R. temporaria, en mars- 

 avril, et les œufs, plus petits, à hémisphère inférieur blanc, 

 ressemblent à ceux de R. esculenta, si ce n'est qu'ils flottent à 

 la surface de l'eau, comme ceux de R. temporaria. Le têtard 

 se distingue par les rangées de denticules cornés, au nombre de 

 2 ou 3 à la lèvre supérieure, de 3 à l'inférieure, au lieu de 



■ — - — , comme chez R. temporaria. 



Le mâle de Brecht, qui fait maintenant partie des collections 

 du British Muséum, mesure 57 millimètres du museau à l'anus; 

 membre postérieur, 98 ; premier orteil, 5 ; tubercule métatar- 

 sien, 3 1/2. C'est à peu près toute la taille qu'atteint l'espèce en 

 Allemagne, tandis que Go à 70 millimètres du museau à l'anus 

 n'est pas rare chez le mâle de R. temporaria, dont la femelle 

 peut même mesurer 80 à 100 millimètres. 



Après le Rana arcaiis, deux Batraciens seulement pourraient 

 éventuellement venir s'ajouter à la faune herpétologique de la 

 Belgique : les Rana agilis : Thomas et Pelodytes punctatus Daudin. 

 La rencontre du premier est peu probable, sans toutefois être 

 en dehors des possibilités, puisque cette espèce, considérée 

 autrefois comme occidentale et méridionale, a été trouvée au 

 Danemark et en Suède, où on n'aurait certes pas soupçonné 



