SÉANCE DU 14 MAI 1918 77 



Je note ainsi la fréquence des nombres chez les individus 



examinés : 



n 73 74 75 70 . 54 55 56 57 



113 2* 1141* 



23 24 . 



Vertèbres caudales 



4 3 



D'après Kyle la ponte de cette espèce, strictement méditerra- 

 néenne, aurait lieu de mai à août. Je n'ai aucune précision sur 

 l'époque de capture des larves que m'a communiquées le pro- 

 fesseur Sanzo. Je sais seulement qu'elles furent prises dans le 

 courant du premier semestre de 1916. Si l'on admet une ponte 

 de printemps, on voit combien la vie larvaire de YArnoglossus 

 Grohmanni est courte ; de la ponte à la métamorphose il n'y 

 aurait guère qu'un intervalle de 2 à 3 mois. 



L' Arnoglossus Rilppeli, forme de haute mer, et YArnoglos- 

 sus Grohmanni, espèce littorale, se développent ainsi suivant 

 deux modes bien différents. L'un a une vie larvaire très longue, 

 qui peut se prolonger pendant une année, et acquiert une taille 

 relativement considérable au moment de la métamorphose. 

 L' Arnoglossus Grohmanni, au contraire, a une vie larvaire très 

 courte, qui dure seulement deux ou trois mois, et se métamor- 

 phose à la taille de 11 mm. environ. Ces deux espèces se pla- 

 cent, à ce point de vue, aux deux extrémités de la série de nos 

 Arnoglosses européens, qui comprend aussi les Arnoglossus 

 Thori Kyle, laterna Will. et imperialis (Raf.). Au cours de leur 

 existence pélagique tous ces Pleuronectes subissent des adap- 

 tations particulières, visibles dans leur forme et leur structure, 

 et dont l'importance est en rapport avec la durée de ce genre de 

 vie. On comprend donc que la métamorphose soit d'autant 

 plus complexe qu'elle intervient plus tardivement. Aussi 

 voyons-nous YArnoglossus Rûppeli subir, à ce moment critique, 

 uneréduction de taille très sensible (de 45 à 37 mm.), en même 

 temps que se modifient complètement ses proportions. Ces 

 signes, qui révèlent une crise interne profonde, sont à peine 

 sensibles chez YArnoglossus Grohmanni. Le développement 

 semble se faire ici de façon continue, et la métamorphose 

 apparaît bien plutôt comme la dernière phase de la vie lar- 

 vaire que comme une crise, qui bouleverserait tout l'organisme 

 en croissance. 



Laboratoire Arago, Banyids-sur-rnei\ 



