vom 20. Februar 1873. 173 



pfindliche Niederlage beibringen konnte'), nur in nördlicher, nicht 

 in östlicher Richtung liegt im innei'en Armenien eine ebene Thal- 

 landschaft (bei Miisch am östlichen Euphratarni), wo der König 

 sein Heer sammeln und verstärken und von woher er einen Weg 

 zurücklegen konnte, der als Übersteigung des Tauroa bezeich- 

 net wird. Den zum zweitenmale geschlagenen König verfolgend 

 schlägt Lucullus dann denselben Weg nach Norden und nach Ar- 

 taxata ein, der ihn nach der Übersteigung des Taurus zunächst 

 wieder in dieselbe hohe Thalebene führt, deren gegen die heisse 

 Tigrisebene im Sommer noch weit zurückgebliebene Vegetation 

 den starker Verproviantirung bedürftigen römischen Feldherrn arg 

 enttäuschte.^) 



Auf derselben Linie, nur in umgekehrter Richtung von Arta- 

 xata her verläuft eine spätere römische Expedition, die des Cor- 

 bulo im J. 61 n. Chr., welche Dio (62,21) ganz kurz ohne topo- 

 graphische Daten, etwas ausführlicher Tacitus (Ann. XIV, 23. 24. 

 XV, 4 — 15) erzählt. Auf dem Marsche gegen Tigranokerta wird 

 ihm die Übergabe der Stadt gemeldet, bald (jiec multo post) nach- 

 dem er die regio Taraunitium verlassen. Diese von den Interpre- 

 ten vergeblich gesuchte und durch Beziehung der überlieferten Les- 

 art Tauraunüiian auf den Gebirgsnaraen Taurus verdunkelte Etappe 

 ist keine andere, als die ebengenannte Ebene um das heutige Miiscli, 

 deren alter einheimischer, den armenischen wie den syrischen Auto- 

 ren wohlbekannter Name Tarön, nach älterer Aussprache Taraun 

 lautet und in beiden Formen mit und ohne Ableitungsendung auch 

 bei griechischen Autoren häufig genug vorkommt, nur dass diese 

 über die Lage keine nähere Auskunft geben.') Gestatten auch' 



') cp. 25. Tjj/pat'») ifayyv a-oKüva. xat crtvoKopov crfaziS fiajtpu JtExßaXr 

 Xot'Ti CTriTi'SsTai. 



') cp. 31. äipovi dxuul^ovxoq — toi/ Tavpov xiitefßixXtjiv ig^upr)o-s vXwpöjv 



T'JV TTE^tWl' lK<\>avtlX'j)V' TOCTOlpTOV Ul wpai ^Itt TYIV >|/U^COT»]Ta TOU USfOi; JffTEpt'- 



••) ü statt au wird im Armenischen erst seit dem 12. Jaiirinindert ge- 

 schrieben, aljer gesprochen muss in diesem Namen schon früh so sein, da 

 nicht erst Byzantiner (Mcnander Exe. de leg. p. 159, Theophanes Chron. p. 2G, 

 Cedren. II p. 711) Tapwirrtf oder wie Const. Porph. de adm. imp. c. 43. 

 <>infacii Tapuv schreiben, sondern schon Strahon XI, 14, 5, (p. 528) nur 

 mit oinem Buchstabenfehler Tauwi'iTif. Die einfachere Form Tupawa bei 



13* 



