vom 20. Februar i873. 179 



genannte „Schöne Feld" (Kctkov nihtov fxij-ov Evip^ccrov nett Tty^tBo?") 

 bei welchem "A^ixörceTcc lag (schon mit Recht von den Herausge- ' 

 bern in 'AorauoTar« corrigirt); keineswegs ist dabei an die weite 

 Landschaft zwischen dem vereinigten Euphrat südlich vom Taurus- 

 durchbruch, und dem obern Tigris zu denken, wo nach v. Moltke 

 und Haufsknecht, die sie durchwandert haben, keine solche Ebene 

 zu finden ist; wennPtolemaeos sein Arsamosata in eine entsprechende 

 Stelle an die Südgrenze Armeniens setzt, so mag er nur Polybios 

 misverstanden haben. 



Es bleibt also von den beiden verfügbaren Namen des Raven- 

 nas Exaglgarda, Avelches mit der an ganz analoger Stelle, am süd- 

 lichen Austritt des Tigris aus Armenien nach Mesopotamien, in 

 der ptolemaeischen Karte verzeichneten Artasigarta eine wohl 

 mehr als scheinbare Ähnlichkeit hat. Fraglich bleibt nur noch, 

 an welche bestimmte Stelle diese Stadt zu setzen ist, — ob für 

 identisch mitAmida, also eben auch nur für eine zeitweilige Um- 

 nennung zu halten? Das müssten die Millienzahlen lehren, wenn 

 man sie für zuverlässig halten dürfte, was sie bekanntlich in der 

 T. P. an vielen Stellen nicht sind, — ohne also Änderungen, die 

 immer willkürlich bleiben, vorzuschlagen, machen wir nur auf die 

 Differenzen aufmerksam. Die überlieferte Gesammtzahl von 98 mp. 

 (ca. 20 D. M.) für die 8 Stationen von Melitene bis zum in Rede 

 stehenden Punkt reicht bei weitem nicht für die wirkliche Entfernung 

 zwischen Malatia und Amid-Diarbekr, die nach v. Moltke's sorg- 

 fältiger Recognoscirung selbst ohne locale Wegekrümmungen volle 

 25 D. M. =125 mp. beträgt. Ein Fehler aber scheint schon im 

 westlichsten Strassenstück dicht bei Melitene vorzuliegen, da nach 

 Massgabe der Örtlichkeit die ebenfalls in der T. P. und mit gut 

 zutreffenden Intervallen überlieferte ältere Strasse längs des Euphrat, 

 (welche wohl bestimmt war die Ufercastelle unter einander zu ver- 

 binden, von M. bis zum Strom, also auf ca. 24 mp. mit jener zusam- 

 menfallen musste; die transeuphratische Linie also, auf welcher in 

 der T. P. gleich die erste Station ad aras (nur 8 mp. von Melitene) 



') Die letzte Form ist der in den Ptolcmaeus-IIandschriften überliefer- 

 ten 'AfxayiyafTu vorzuziehen, weil sie einen verständlichen armenischen Na- 

 men (ArtcLuchiki'rt , Artaxiasstadt'*) fast unverändert wiedergiebt, der nur zu- 

 fällig bei den einheimischen Autoren nirgend erwähnt wird. 



