ISO Gesaiiiiulait:ioit/ 



sclion östlich des Stroniiibergaiigs verzek-hnet ist, wiilirond die 

 wirkliche Distanz das dreifache beträgt, ist wahrscheinlich, wie öf- 

 ters in der T. F., an unrichtiger Stelle, direkt bei Melitene statt 

 bei der zweiten folgenden Station Metita, d. h. am Flnsse selbst, an- 

 geknüpft. Nur unter dieser Voraussetzung decken sich die beiden ein- 

 zigen Stationen, deren Namen sich wenig entstellt erhalten zu ha- 

 ben scheinen, Mazara (auch bei Ptol.) und Arshtia mit den heuti- 

 gen Orten Mczara und Argana (armenisch Arg/ini). Von da wei- 

 ter gemessen, würde nicht die namenlose Stadt (also nach unserer 

 Voraussetzung Artasigarta), sondern erst die 27 mp. weiterhin 

 folgende, einfach Ad Tijf/rem benannte Station auf Ann'da fallen. 



Diese Anordnung scheint sich auch durch die weitere Fort- 

 setzung der Strasse, welche wir passend in umgekehrter Folge 

 betrachten werden, zu bestätigen. Die Richtung des Strassenzuges 

 ist hier, wie in der eben behandelten, durch die natürliche Form 

 der Berge und Thäler vorgezeichnet, die Strasse musste wesentlich 

 derselben Richtung folgen, wie die noch heut übliche. Der Nach- 

 weisung der ersten Stationen von Nisibis her (der in den per- 

 sischen Kriegen oft genannten Orte Amudis und Arxama) sind wir 

 umsomehr überhoben, als darauf wieder eine Zalilenlücke folgt, 

 und als die nächste Station auch ohnedies unzweifelhaft festgestellt 

 werden kann; sie heisst in der T. P. Aquae fricjidae und ist 

 nothwendig identisch mit der von Ammianus (XN'III. G. IG.) als 

 Augenzeuge auf dem Rückzuge vor überlegener persischer Macht 

 aus der Ebene von Nisibis durchs Gebirge nach Amida beschrie- 

 benen Station Meiacarire, cid fontes gelidi nomen dedere; auch 

 Theophylaktos Simokatta (13 p. 25) erwähnt diesen Ort, mit ge- 

 ringer Abweichung der Vocalisirung Maiukariri geschrieben unter 

 richtiger Deutung des syrischen Namens; wiedergefunden ist die 

 Stelle schon — ohne Ahnung der Bedeutung im Alterthume — 

 im vorigen Jahrhundert von Otter, in diesem vom Missionar South- 

 gate in den eiskalten Quellen bei Bermän, welche den von den 

 türkischen Anwohnern Gök-suj (blaues Wasser) genannten kleinen 

 Tigriszufluss bilden.') 



Eine Bestätigung erhält ferner, nach zwei nicht zu verificiren- 

 den Stationen die dritte, Sardebar (^-«^hrcJct nahe dem Tigris bei 



') Olter Voyagos II p. 2ß9, Soutligato Tour in Armonia II p. 288. 

 Mujct-Schekhdn nennt dieselbe yiielle H. rctcrmaun, Kciscn im Orient II p. 31. 



