vom 20. Februar 1873. 193 



weilen inpuiiftui-uin., dsoragauar d. i. Thalgau); eine Aufzählung 

 von 189 Namen solcher Gauen, aber geordnet unter 15 grössere 

 Abtheilungen (ttui^iub^ ^ nahang d. i. Provinz, Statthalterschaft ge- 

 nannt), findet sich in einem dem Moses von Chorni zugeschriebe- 

 nen geographischen Werkchen, das wohl mit Recht von St. Martin 

 einer späteren Zeit zugeschrieben worden ist, wie denn die ganze 

 Einrichtung nicht vor dem Untergange des selbständigen armeni- 

 schen Reiches bestanden zu haben scheint, wie an einem andern 

 Orte gezeigt werden soll. I^ie überlieferten Namen dieser Provin- 

 zen wenigstens gehören zum Theil erst der justinianischen Zeit an, 

 namentlich die der südwestlichen Landesabtheilung zwischen Euphrat 

 und Tigris, der Sophene der Classiker, welche geradezu mit der 

 im Jahre 536 eingeführten Bezeichnung Armenia Quarta (Tschorrord 

 Haikh) genannt wird. Neben ihr nehmen die Südgrenze des ehe- 

 maligen armenischen Reiches gegen das römische Mesopotamien und 

 das persische Reich drei „Provinzen" ein, welche den von Galerius 

 297 eroberten, durch Jovian 364 an Persien wieder abgetretenen 

 sog. transtigritanischen Provinzen Arzanene, Corduene (oder Gor- 

 dyene), Moxoene entsprechen, in armenischer Form Aldsnikh, Kor- 

 djaikh, Mokkh '). Der zweite Name, statt des altbekannten Kordukh 

 (Ku^hovyjai, KojSvkTd»), der dann als Unterabtheilung (gauar) fort- 

 besteht, eintretend, ist eine Zusammensetzung beider Volksnamen, 

 des kurdischen und armenischen (haikh); der erste, Plural von 

 Afdsn, offenbar nur eine dialektisch abweichende Form von Ärzn, 

 mit dem gleichbedeutend es öfters in Faustus Geschichte vorkömmt. 

 Dieses Gebiet gehörte, wie die in Osten und Westen benachbarten 

 Corduene und Sophene unter die ausgedehnteren, unter erblichen 

 Vasallenfürsten stehenden, welche Plinius als quondum singula 

 regna bezeichnet: seine Fürsten-Statthalter führten, als Grenz wäch- 



') Die Fünfzahl der gentes transtigritanae scheint sich in der Vulgär- 

 benennung so festgesetzt zu haben, dass bei Gelegenheit der Abtretung, als 

 die beiden westlichsten der 297 erworbenen Distrikte, die eben später die 

 Armenia IV bilden, römisch bleiben, dafür zwei neue früher nicht erwähnte 

 Unterabtheilungen eintreten, die auch nur uneigentlich als transtigritanisch 

 bezeichnet werden konnten, indem Zabdkene nach der Inselfestung Bezabdc 

 (Saphe) im Tigris benannt sicher zu beiden Seiten des Stromes, Rehimene 

 dessen Lage am wenigsten klar ist, wahrscheinlich ganz auf der Südseite, 

 also nach römischem Begrifl' in Mesopotamien lag. 



