lOG Gesammtsilzung 



Corruption des unbezweifelt ältereu syrischen Namens sehr wolil zu- 

 zugeben; schon Indjidjean vergleicht passend den umgekehrten Über- 

 gang von syr. ?>\if>in (Nisibi«) in arm. Mhhbin. Sachlicli würde die 

 Ausdehnung der arzanenischen Provinz westlich über den Nyniphios 

 auch durch die oben (S. 184) angeführte griechische Kirchennotiz, 

 welche Atachas nach Arzanene setzt, unterstützt, wenn nicht so- 

 wohl die griechischen wie die syrischen Quellen mit solcher Be- 

 stimmtheit Martyropolis selbst der Landschaft Sophancne (syr. <^'ü- 

 phan) zuwiesen. Entweder also liegt ein Irrthum der Quelle vor') 

 oder es hat zu irgend einer Zeit eine Grenzveränderung zwischen 

 Sophanene und Arzanene stattgefunden, wobei dann aber sicher die 

 Vertheilung der Gauen unter die Provinzen in dem späten arme- 

 nischen Verzeichniss nicht als Zeugniss für die älteren Zustände 

 (nicht einmal für Eutropius, viel weniger für die von ihm benutzten 

 Quellen) gelten darf, — oder aber Kepfirkert ist von den mittel- 

 alterlichen Autoren, die es überhaupt nur erwähnen, wie in so vie- 

 len Fällen irrthümlich mit dem ähnlichklingenden Maipherakta ver- 

 wechselt worden. In letzterem Falle könnte man sehr wohl an 

 eine östlich vom Nymphios gelegene Landschaft denken, deren 

 Name, wenn wirklich acht und alt, leicht zu der griechischen 

 Verdrehung in den Fiussnamen Nikephorios hätte Anlass bieten 

 können. Vorläufig scheint es gerathen, bei dem von den besten 

 historischen Quellen bezeichneten Grenzflusse, dem Nymphios, ste- 

 hen zu bleiben. 



Es erübrigt die Prüfung der Vertheilung der unter dem Namen 

 des vierten Armeniens begriffenen Landschaft von diesem Grenz- 

 flusse bis zum Euphrat unter die einzelnen Gauen , welche ausser 

 der armenischen Quelle auch das griechische Document über die 

 neue Organisation der bis zum Jahre 53G in Form von Vasallen- 

 Fürstenthümern (cj;« irrcts'^/jci tc/'/A ti^Ju t-crrwi/ ry xcti vtto TctTäanctie') 

 verwalteten Provinz, aber lückenhaft, — vollständiger Kaiser Leo's 

 Episcopalnotiz aufzählt') : 



') Wie In<lj. p. 162 in dem in Moses Ge<igr. angeführten Gaunamen 

 Balauhovit in Vaspurakan eine ähnliche Versetzung aus einer benachbarten 

 Provinz vermuthct. 



-) Mit T^O(|)ar>] xat BaXßtTJi'rj xai roiuZta -ziva ßapßopa öisuaTa Itegnügt 

 sich Eustalh. Comni. zu Diony.s. l'er., Geogr. Gr. Min. ed. Hudson, IV, 125. 

 Xop^tavriv»], 'Ao-^tavigfi], BcXa^tT/ivi], kommen auch bei Procop Acdif. HI, 3 vor. 



