Nachtrag. G47 



iTTtTT^itpsT-Tcct (Seh mi dt 505) bozougte Abschwäcliung des - in v 

 sich hier wie in aCv = a-o und sonst wiederholt. 



Ausser den genannten 7 Buchstaben giebt es aber nocli meh- 

 rere andre, welche in Eigennamen entweder gar nicht oder nur in 

 solchen vorkommen, die selbst wiederum der Erklärung bedürfen, 

 und daher nur durch Combination, durch den Zusammenhang und 

 stete Vergleichung der Wortformen untereinander errathcn werden 

 können. Denn wie sehr man bei Zurückfülinuig unbekannter For- 

 men auf bekannte Eigennanu-n der Täuschung ausgesetzt ist, zeigt 

 die Gruppe: if'Xf\'^-\r^ (Id. 1.), in der G. Smith den Namen 

 Pvthagoras mit um so grösserer Probabilität zu erkennen ghaubte, 

 da derselbe Namen schon in einer Inschrift Assarhaddons als 

 der eines kyprischen Königs vorkommt und danach dem Zeichen 

 "r, welches auch in andern NYorten dem if-Laut zu entsprechen schien, 

 den Werth /// beilegte. Dass dies Zeichen vielmelir l lautete, er- 

 giebt sich aus Münzlegenden, in denen es in einer abbreviirten Form 

 des Titels basileus mit 8 und -, Ze und // wechselt, und die Ent- 

 zifferung des in der bilinguen Urkunde dem phönikischen )7->zz 

 „Bildniss" entsprechenden Wortes -t.+y\/fC T to.a.ga.l.ma ro ccyct/.ij.ci^ 

 der wir zugleich die Bedeutung des sehr oft wiederkehrenden Zei- 

 chens JJ- verdanken. Zu den Schriftformen, die nur aus der Ana- 

 lysirung von Wortstämmen und Flexionen erkennbar sind, gehört 

 auch das letzte Zeichen in dem Wort ^TaCS^ o.a.pa.s, das in der 

 bilinguen Inschrift das phönikische ""n „Herr" auszudrücken und 

 mit dem für den kyprischen Dialect bezeugten Worte semitischen 

 Stammes ußu'c- = hibic-y.u'/.G--^) identisch zu sein scheint. Denn 

 das gleiche Zeichen begegnet uns noch in einer Präposition z. B. 

 in dem Satze Idal. 5. G.: 



e.s.to.i, o.i.ku.i, to .i .ha. si .le.o.s , ka.s, e.s.ta.i, (jo .to .le.i 

 (= ly. T'jj c'ty.'j) 70U ßit-i'/ji'fii; y.cig ly. tt ~ö?.si) y,aus dem Hause des 

 Königs und aus der Stadt," die der arkadischen Präposition i<; = i^ 

 entspricht und wie diese mit dem Dativ verbunden ist. Vgl. Mi- 

 chaelis in Jahn's Jahrb. 1861 S. 593, und es fragt sich nur, 

 ob man dem Z(;iclien den Laut -r oder den ihm nahestehenden 

 Laut 3- beilegen soll. 



') Schmidt S. 21)9. 



