MONATSBERICHT 



DER 



KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 

 AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 



ZU BERLIN. 

 Februar 1868. 



Vorsitzender Sekretär: Herr Trendelenburg. 



3. Februar. Sitzung der philosophisch - histo- 

 rischen Klasse. 



Herr Haussen las: zur Geschichte der neueren Feldgras- 

 wirthschaft mit besonderer Beziehung auf "Westphalen und die 

 Marschen des nordwestlichen Deutschlands. 



Herr Bekker fuhr fort in seinen Bemerkungen zum Ho- 

 mer (M.-B. 1867 p. 730). 



XL VI. 



1. 



Hektor 186 mahnt seine rosse an die reichliche pflege, 

 die ihnen Andromache angedeihen läfst. änliche verheifst Wil- 

 helm von Oranse seinem Volatin: 



de ton servise te rent merciz et grez. 



s'estre peusses ä Orange menez, 



n'i montast sele devant vingt jors passez, 



ne menjassiez d'orge, si fust parez, 



ij fois ou iij o le bacin colez. 



et li forrages fust gentil fein de prez, 



tot esleuz et en seson feruz. 



[1868.] 5 



