

76 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



sire Rollan, envers moi entendeiz : 

 estes vos fame ke si tansier saveis? 



das en zimt niht helde lip 

 daz si suln scheiden sam diu alten wip. 



lat schelten ungezogeniu wip, 

 die n mngen niht gevehten. 



22. 

 r, o lg huppov eßatvsu 



i\x\xc\xa\na S-£«, ixzycc B' tßpctyj. ip^ywog ctfcujv 

 a pie descent sos l'olivier rarae, 

 puis en monta tot le marbrin degre. 

 par tel vertu a le planchie passe, 

 rompant les huesses des cordoan soller, 

 n'i ot baron qui ne fust effrae. 



dont s'esvilla li roys por si grant ire, 

 si fort s'estent que li lis s'entrebrise. 



le filh Reynier de Gennes als estrieups s'afiquet 

 per ayssi gran vertut que los estrieups pleguet. 



lo Sarrazi s'afica suis estrieups nozelatz 

 ayssi per grau vertut que ls estrieups a cassatz. 



lors bos cavals si plegan dels colps que s van donan. 



23. 

 <TTr,S , ect ipepoevrct 



les mammeletes li aloient pognant, 

 come dus pomes duretes aparant, 

 que un poi vont son bliaut sus levant, 

 wie Camoes Lus. 2 36 



andando as lacteas tetas lhe tremavan, 

 com quem Amor brincava e naö se via. 



24. 



hc^lTSpy &' apCt yjlQl y.Ctßlj>V TTSID^TUTO VSVßY^' 



yj §' «o« #«?.ci> ccstTS, y^eXiSovt eixz?^ uih^v 

 da begunden snateren die bogen 

 so die storche im neste. 



