vom 3. Februar 1868. 87 



Soldatengrabschrift) aufbewahrt wird, das aber gesehn zu haben 

 mir in mancher Beziehung wichtig war. In dem Prediger Hrn. 

 Pollexfen habe ich auch dort einen sehr sicheren Correspon- 

 denten (er ist zugleich selbst Besitzer einer interessanten klei- 

 nen Sammlung von am Ort gefundenen Alterthümern und einer 

 vorzüglichen Münzsammlung) gewonnen. Hr. Pollexfen besitzt 

 unter anderem einen vollkommen erhaltenen römischen Becher 

 ohne Henkel aus grünlichem Glas (nicht ganz drei Zoll hoch 

 und von gleichem gröfsten Durohmesser), der vor einigen Jah- 

 ren unweit der Wohnung des Besitzers, an der Landstrafse 

 nach Lexden, ausgegraben worden ist. Aussen herum laufen 

 drei Streifen mit Reliefs und Inschriften: der unterste zeigt vier 

 Quadrigen, durch die doppelten Metae zu je zwei verbunden, 

 nach links herumfahrend (wie die ähnlichen Darstellungen der 

 Circusfahrten, s. Annali 35, 1863 S. 135 ff.); der zweite giebt 

 die Spina des Circus mit dem üblichen Schmuck von aediculae, 

 Altären, Säulen mit Statuen, dem Obelisken, dem Löwen der 

 Cybele, den Gestellen mit den sieben Eiern und den sieben 

 Delphinen. Im obersten Streif steht die augenscheinlich auf 

 die vier aurigae bezügliche Aufschrift: 



HIERAXVA OLYMPAEW ANTILOCEVA CRESCESAV 



Das heisst offenbar Hierax va(le); Olympae [rustike Schreibung 

 für den Vocativ Ohjmpe] va(le); Antiloce [für AntilocTie] va(le); 

 Cresces [sehr gewöhnlich für Crescens] av(e). Der Abschieds- 

 grufs vale für die Besiegten und der Willkommgrufs ave für 

 den Sieger erscheint hier, obgleich in einer dem Sinne der Wörter 

 sehr wohl entsprechenden Weise, meines Wissens zum ersten 

 Mal. Auch ist mir nicht bekannt, dafs sich irgendwo ein 

 zweites Exemplar eines Glasbechers aus derselben Form ge- 

 funden hätte; in der Technik ganz gleich, in der Form und in 

 den Ornamenten verschieden ist das in der römischen Villa zu 

 Hartlip in Kent gefundene Gefäfs, welches Hr. Roach Smith 

 bekannt gemacht hat (zuerst im Gentleman's Magazine von 1850 

 Bd. 34 S. 30, dann in seinen Qolhctanea antiqua Bd. 2, 1862 

 S. 17 ff., daraus Wright the Celt, the Saxon u. s. w. S. 227). 

 In nur zwei Streifen zeigt diess Gefäfs im unteren Gladiatoren- 

 kämpl'e mit den Beischriften [Clejmes und Hermus (? vielleicht 



