vom 26. October 1868. 557 



reits überkommenen Namen in folgender Weise auf. Est prae- 

 sumtio probdbilis, quae dicitur 2 jraesum ti° iudicis. — — 

 Violenta p) raesum ^° surgit ex verisimili probatione et dicitur 

 praesumtio iuris, quoniam ins j^raesumit ita esse. — — Ne- 

 cessaria praesumtio est, quae dicitur iuris et de iure; et indu- 

 cit iudicem ad sententiandum ; et in hoc solo discrepat a violenta, 

 quia non recipit probationem in contrarium; et ideo dicitur iuris 

 et de iure, cum vehementer j)raesumitur sie esse vel non esse; et 

 propter talem praesumtionem ius statuitur. Die aufsteigende 

 Linie stellt sich in den technischen Ausdrücken so dar, dafs 

 die erste Art nur eine Vermuthung des Richters befafst, welche 

 ihn in der Untersuchung leitet; und diese subjeetive Seite wird 

 auch gemeint sein, wenn die wahrscheinliche Vermuthung einer 

 Thatsache, die aber des Beweises bedarf und nicht den Vorzug 

 hat, nur den Gegenbeweis zu erw r arten, sonst auch praesumtio 

 hominis heifst 1 ). Die zweite Art, die p) raesum tio iuris, ist dage- 

 gen objeetiver; sie ist nicht die blofse Vermuthung des Richters 

 als Menschen, sondern eine Vermuthung des Gesetzes selbst (legis), 

 vom Gesetz befohlen und mit dem Vorzug ausgestattet, dafs der 

 Beweis, falls nicht ein Gegenbeweis ihn entkräftet, in ihr selbst 

 liegt. Die dritte Art steigt noch höher, indem sie, vom Gesetz 

 befohlen, das Recht feststellt und den Richter zum Urtheils- 

 spruch führt. Als praesumtio iuris et de iure gilt sie für eine 

 Vermuthung des Rechtes selbst, welche das Recht gründet 

 (statuit). Ihr wohnt daher eine entscheidende Kraft bei. 



Wenn wir den bei Ricard us angelegten und den bei Tan- 

 credus geltenden Sprachgebrauch vergleichen, so haben sich in 

 letzterem die Bedeutungen der Namen verschoben. Was bei 

 Ricardus praesumtio facti genannt wird, begreift auch die starke 

 Vermuthung, die bei Tancredus praesumtio iuris heifst, inso- 

 fern sie auf eine Thatsache geht. Was beim Ricardus im 

 engern Sinne j )raesum ^° d e ^ ure heifst, eine das Recht begrün- 

 dende Vermuthung (super praesumto ius statuit), hat sich erwei- 

 tert; und in diesen Namen sind alle die Vermuthungen aufgenom- 

 men, welche, auf Thatsachcn gehend, keinen Gegenbeweis zulassen. 

 Durch diese Verschiebung, scheint es, ist der Name praesumtio 



') Z. IJ. Glosse zu dig. IV. 2. '2'.\ (quod metus causa). 



