2 GO A. PSZON. 



Je n'ai cependant pas la pensée d'établir une distinction 

 absolue entre les cellules mésoblastiques qui prennent 

 naissance dans les premiers stades et celles qui se forment 

 dans la suite ; il en est bien quelques-unes des premières qui 

 au lieu d'aller se condenser au voisinage de la paroi péri- 

 brancbiale externe pour constituer la glande hermaphrodite, 

 vont errer entre les deux feuillets embryonnaires et princi- 

 palement du côté ventral (fig. 1 à fig. 13, PL I), mais elles 

 sont très peu nombreuses relativement à celles qui s'ag- 

 glomèrent pour constituer la glande sexuelle. 



Un fait qui m'étonne, c'est que Délia Valle (10) ait vu les 

 cellules sexuelles dériver du feuillet externe péribranchial, 

 feuillet qu'il appelle le feuillet péritoncal externe. 11 décrit 

 un épaississement latéral de chacun de ces feuillets et de cet 

 épaississement il dit avoir vu se détacher les cellules 

 sexuelles. 



Cet épaississement latéral existe bien en effet; c'est lui 

 qui forme le premier rudiment par lequel s'annonce tout 

 nouveau bourgeon (voir p. 1 1 et 41), mais il ne laisse pas dé- 

 tacher de cellules de ses parois, il s'emploie tout entier à la 

 constitution d'un nouveau blastozoïde. 



Ce qui a pu induire en erreur le savant ascidiologue ita- 

 lien, c'est que cet épaississement se trouve au voisinage des 

 glandes sexuelles et à un premier examen on peut croire 

 qu'elles en dérivent. Mais au moment où cet épaississement 

 s'annonce, ces dernières sont très volumineuses et la bande 

 médio-dorsalc a proliféré depuis longtemps. 



Si au lieu d'examiner seulement des bourgeons âgés tels 

 que ceux qu'il a représentés, Délia Valle avait porté son at- 

 tention sur des blastozoïdes beaucoup plus jeunes, chez~ceux 

 où les cavités péribranchiales commencent seulement à 

 s'annoncer, il aurait certainement vu : 



1° Que l'épaississement de la membrane péribranchiale 

 externe n'existe pas encore et que cependant la glande her- 

 maphrodite, chez ces très jeunes bourgeons, possède, outre 

 ses ovules volumineux, une quanlité d'aulres petites cellules 



