262 a. pizoiv 



membrane péribranchiale ou qui ont pénétré entre les 

 jeunes ovules. Or, au point de vue de l'origine de ces deux 

 parties de chaque glande sexuelle chez les très jeunes bour- 

 geons, il y a une distinction essentielle à établir : 



1° Les ovules les plus volumineux, de même que les autres 

 plus petits et déjà nettement différenciés comme tels, n'ont 

 pas pris naissance dans le jeune bourgeon (fi g. 1 à 13). J'é- 

 tablis ailleurs (ch. XII, § 1 et 2), que ces ovules ont pris nais- 

 sance chez une génération précédente ; ce n'est qu'après avoir 

 appartenu successivement à plusieurs blastozoïdes dérivés 

 les uns des autres qu'ils atteignent leur complet développe- 

 ment. Je renvoie au chapitre XII pour ce qui concerne cette 

 migration d'ovules. 



Les deux ou trois ovules les plus volumineux de chaque 

 glande que portent les jeunes blastozoïdes représentés en 

 coupe parles figures 1 à6 et 6 à 13, sont ceux qui atteindront 

 teur maturité chez ces blastozoïdes et qui y seront fécondés. 



2° Pour ce qui concerne la deuxième partie de la jeune 

 glande hermaphrodite, celle qui est constituée par l'amas et 

 les traînées de cellules que nous avons vues se détacher de 

 la bande mésodermique médio-dorsale, le plus grand nombre 

 se réunissent en une petite masse compacte qui se place 

 entre les œufs les plus postérieurs et la paroi péribranchiale ; 

 elles constituent le rudiment de la glande mâle. Les autres qui 

 se sont immiscées en partie entre les jeunes ovules déjà 

 nettement caractérisés ou qui restent accolées sur la face 

 externe de ces derniers, se différencieront à leur tour en jeunes 

 ovules ou bien constitueront les follicules de ces ovules (voir 

 page 276 ). Ce seront par conséquent les ovules propres du 

 jeune bourgeon, ceux qu'il aura engendrés réellement? 



Toutefois je ferai remarquer que le nombre des jeunes 

 cellules sexuelles qui se différencient en ovules dans chaque 

 bourgeon est assez restreint : il n'y a jamais, en effet, comme 

 nous le verrons plus loin, que deux ou trois œufs qui sont 

 fécondés dans chaque saison; de sorte que la plus grande 

 partie des jeunes cellules sexuelles s'accolent aux jeunes 



