ODONATES DE SUMATRA 475 



de noir; que les joues sont claires et qu'entre I'ocelle antérieur 

 et les yeux se trouve de chaque coté une tache triangulaire jau- 

 Wilre — enfin les pointes latérales de la pièce postérieure du 

 pénis sont plus courtes, et les ailes inférieures nullement dilatées. 

 (Chez la variegata la lévre, les joues et le dessus de la téte sont 

 noiràlres ou obscurs sans taches et les pointes du pénis plus 

 aigues). 



Malgré ces differences, jè suis porte à croire que Vaspasia n'est 

 qu'une race locale de la variegata. 



50. variegata, Ramb. n.M. — Selys, Syn. n.° 65 — id. Monog. 

 Cai. n." 65. 



J'ai sous les yeux 50 e/ de Java dont 6 jeunes. 



18 c<^ de Sumatra dont 5 jeunes. 

 4 9 , toutes de Java. 



Dans le Synopsis et la Monographie j'ai rapporta à tort à 

 Vaspasia de Sumatra la seule femelle que je connaissais alors, 

 et qui était de Java. J'en ai recu trois autres depuis , par le 

 D.' Ploem. Leurs dimensions sont: Abdomen 28-30. Alle inférieure 

 28-29 (larges de 6 ^j^ à 9"""). Ptérostigma 3. Je n'ai pas à en 

 parler davantage n'ayant pas vu les femelles de Sumatra, mais 

 M. Mac Lachlan en a recu quelques unes. 



Dans sa notice: « On Caloptenjgina from Island of Sumatra. 

 collected by Herr Carl Bock (1. c.) » il dit : « Les couleurs sont 

 absolument les mèines que celles des exemplaires de Java, quoique 

 les ailes inférieures soient visiblement plus étroites. Prenant 

 pour examples deux males ayant les ailes de méme longueur 

 (28"""), ces ailes sont larges de 9'"™, chez celui de Java et 

 de 8 '/, seulement chez celui de Sumatra » . 



Cette observation est juste en general, mais il y a quelques 

 (ixemplaires chez qui la difference est beaucoup moins prononcée. 



A Sumatra les deux pointes latérales de la pièce postérieure 

 du pénis sont souvent moins pointues qu'à Java — mais je pos- 

 sedè des exemplaires de Java rhez qui la difference notèe par 

 M. Mac Lachlan n'existe pas. J'ajouterai une legère distinction 

 à celles qua notées M. Mac Lachlan, c'est qu'à Java la partie 



