58 OISEAUX NORMAUX. 



4. Épervier poLyzoNE ; Nisus polyzonos : 

 Falcopolyzonos , Temm. , Gai. du Mus. 



Bec et cire bruns, tour des yeux nu; plumage cendré -brun 

 uniforme en dessus; gorge blanchâtre finement rayée de brun ; 

 devant du cou, poitrine et toutes les parties inférieures d'un 

 blanc sale, régulièrement rayés de brun; plumes des cuisses 

 rousses rayées de brun; tarses assez longs, jaunes; queue lon- 

 gue, étroite, un peu fourchue, blanche, rayée de brun .en 

 dessous. Habite le cap de Bonne -Espérance (Mus, de Paris; 

 M. de Lalande). Est-ce une femelle ? 



5. Epervier MALFINI; N«u5 malfini • 



Falco sfriafaSy Vieill. , Am. sept., pi. i4 ; Encycl. , t. III, p. i265 ; 

 le Malfinj , Sonnini. 



Gros comme un merle; brun en dessus; les ailes et la queue 

 rayées en travers; la gorge, le ventre, blancs; le devant du 

 cou et la poitrine sont teintés de roux clair avec des raies 

 transversales; le bec est noir et les tarses sont jaunes. Les 

 jeunes sont roussàtres en dessous, rayés de brun. Les indi- 

 vidus du Muséum proviennent de Cayenne. M. Vieillot in- 

 dique pour patrie à cet oiseau l'île de Saint-Domingue, où 

 les colons le nomment petit ma^Jini. Il a de longueur neuf 

 pouces. 



6. Epervier a poitrine rousse; I^isus xanihothorax .- 

 Falco xantholhorax ^ Temm. , pi. col. , 93 (mâle adulte). 



Tctc, cou et poitrine, d'un rouge ferrugineux, blanchâtre,; 

 strié de brun-noir sur les parties inférieures; la queue un peu 

 étagée, brunâtre clair, rayée de blanc eu dessous. Habite le 

 Brésil. (Mus. de Paris; M. Auguste de Saint-Hilaire. ) 



7. Epervier commun ; Nisus communis, Cuv. 

 Fa/co nisus , L. ; Buff. , Enl. , 4i2 et 467 ; Naum. , pi. 19 et ao. 



Bec plombé; cire et tarses jaunes; gorge blanche; plumage- 

 gris en dessus, blanchâtre, strié de brun en dessous; queue 



