62 OISEAUX NORMAirX. 



ventre; queue rayée. C'est Vallap-allap lallar des Javanais. 

 Habite Tile de Java. ( Mus. de Paris. ) 



Variété: Zonée de bandelettes brunes nombreuses sur le de- 

 vant du corps et sur les cuisses, dont le fond est blanchâtre. 

 Envoyée de Sumatra par M. Diard. (Mus. de Paris.) 



19. Épervier a ventre GRIS; Nisus poUogaster .- 

 Falco poUogaster ^ Natterer; Tcmm., pi. 364 (mâle) et agS (femelle). 



Brun en dessus; gorge blanche; poitrine gris-clair, plus 

 foncé sur le ventre; joues brunes; tour de l'oeil nu ; cire et 

 tarses jaunes. 



Le jeune varié de roux et flammé de brun foncé. Quelques 

 individus adultes ont le dessous du corps blanc, flammé de 

 brun. Habite le Brésil. (Mus. de Paris; M. Auguste de Saint- 

 Hilaire.) 



20. Epervier a ailes courtes; A7iw hrachjpLerus : 

 Falco brachjpterus y Temm, pi. i4 et 116. 



Plumage brun, zone de roux, en dessus, un collier blanc 

 Toussàtre autour du cou; les parties inférieures blanches, 

 cerclées de brun; les tarses jaunes, le bec corné, la queue 

 également zonée de blanc et de brun. De Cayenne. (Mus. de 

 Paris; M. Leblond.) 



Regardé par qiiclques auteurs comme identique avec le 

 falco concentricus d'Illiger. 



21. Epervier chanteur; Nisus canorua : 



Falco musicuSf Daudin, Ornilh. , t. Il, p. iiG; Faurnn Chanteur^ 

 Levai!!. , Afriq., pi. 27. 



Bec noir à la pointe; poils nombreux sur le bord de la 

 cire, qui est rougeàtre , membraneuse, mince; narines ir- 

 régulièrement quadrilatères; des cils sur les paupières; le bec 

 fendu jusque sous les yeux, à bords à peu près droits; le 

 plumage cendré clair et uniforme en dessus; les grandes cou- 

 vertures bordées de blanc, et finement striées de brun sur un 

 fond gris de perle; les rémiges noires; le ventre, la région 

 anale, les plumes du genou, les couvertures inférieures, d'un 

 gris glacé finement , traversé de raies noires nombreuses et 



