442 OISEAUX NORMAUX. 



IX/ Sous-genre. CHARDONNERET ; Carduelis , Cuv. 

 Bec pointu, conique, plus ou moins alongé, droit, à bords 

 lisses, nullement renflés; ailes pointues, s'étendant jus- 

 qu'au milieu de la queue; celle-ci moyenne, deltoï- 

 dale, échancrée profondément. 



1."= Race. Les Chardonnerets. 



Bec conique, alongé, très-pointu. 



i." Le Chardonneret; Fringilla carduelis, Gm. D'Europe; 

 Enl., 4. Croisé avec le serin. 



(Atlas, pi. 60, fig. 2.) 



2.* Race. Les Linottes ; Linaria, Beclist. 



Bec conique, court, obtus. 



Ohserv. C'est à cette section qu'appartient le Fringilla coc- 

 cinea de Linné, figuré dans la pi. 5i des Ois. ch. de Vieillot, 

 et qui vit aux îles Sandwich. 



2." La Linotte cabaret; Fringilla moatium, L. ;Enl. , 4^5, 

 fig. 2 : Naum. , pi. 122. De France. 



3." La Linotte sizerin ; Fringilla linaria, L. ; Enl. , 4^5 , fig. 2 ; 

 Fringilla borealis, Vieil!., Gai., pi. 65. De France. 



4." La Linotte des vignes ; Fringilla cannahina , L. ; Enl., 4^5 , 

 fig. 1. De France. Var. '. Albine. 



5.° La Linotte des champs; Fringilla pusila, Wils. , pi. 16. 

 De la Martinique. 



6." La Linotte chanteuse; Fringilla melodia, ^'V ils. , pi. 16. 

 fig. 4. Des États-Unis. 



7." Le Chardonneret du Canada; Fringilla Iristis , Gm.: 

 EdAv. , pi. 274 , fig. ^. De la Louisiane. 



8." La Linotte obscure; Carduelis obscurus, Cuv. Du Brésil. 



g." La Linotte verdatre, Mus. de Paris. Brésil. (Delalande.) 



3.*^ Race. Les TARINS ou SerINS. Bec conique plus fort , 

 un peu voûté. 



10." Le Tarin ; Fringilla spi nus , Gm.; Enl., 485, fig. 3. De 

 France. 



T'anefc . De New-York, des États-Unis. 



