45o OISEAUX NORMAUX. 



2." Bouvreuil vert-brunet ; Fringilla butiracea , Gm.; Enl., 

 341. Mâle ; Front, tempes, ventre jaune d'or; dessus du corps 

 vert olivâtre. Femelle • Gris flanimelé de brun et de gris. Du 

 cap de Bonne-Espérance. (Delalande.) 



3." Bouvreuil pourpre; Fringilla purpurea, Gm. De l'Amé- 

 rique septentrionale. 



4." Bouvreuil cardinal ; Pjyrrliula longicauda , Vieill. , Dict. ; 

 Loxia sibirica, Gm. Du Nord. 



6." Bouvreuil olivert , Cuv. , Gai. de Paris. Bec noir; plu- 

 mage gris-brun, olive en dessus, plus clair en dessous. 

 T" 6.° Bouvreuil a gorge noire; Fringilla gutturalis , Edw. , 



pi. 362. Tête et cou noirs; dos cendré; ventre blanchâtre. 

 De l'Amérique méridionale, du Brésil. (Saint-Hilaire.) 



7.° Bouvreuil cendrillard ; Pyrrhula cinereola , Temm. , 

 pi. 11 , fig. 1. Du Brésil. (Saint-Hilaire.) 



8." Bouvreuil bouvron ; Loxia fusca et lineola , Gm.; Enl., 

 519 , fig. 1. De Cayenne. 



9." Bouvreuil Mysie ; JFyrrlia/aAfj'sm, Vieill., Ois. ch., pi. 66. 



De Cayenne. 



Jl— ,^ 10.** Bouvreuil faux bouvron; Pjrrhula bouvronides. Tête et 



' cou noirs; deux traits blancs sous la commissure; dessous du 



corps blanc; dos et ailes noirs; un miroir blanc sur le milieu 



» de celle-ci., 



tii." Bouvreuil a écharve; Pyrrhula torquata. Tête, dos et 

 ailes noir intense ; point de miroir blanc sur ces dernières ; 

 deux traits blancs à la commissure ; gorge noire ; plaque blanche 

 sur le cou, puis une écharpe noire; dessous du corps blanc. 

 Du Brésil. 

 \, •! 2° Bouvreuil a cravate; Pjrrhula albocollaris. Tête et 



dessus du corps noirs; gorge noire; collier blanc, puis un 

 collier noir; flancs bruns; dessous du corps blanc. 



Observ. Les espèces n."' 8, 9, 10, 11 et 12, ont une grande 

 ■analogie de formes et de couleurs. 



13." Bouvreuil kovssai r.}^. ; Pjrrhulaf uscescens , Vieill., Dicl. 



14.° Bouvreuil bouveret, Enl., 204 , fig. 2 ; Loxia aurantia, 

 Gm. D'Afrique. 



i5.° Bouvreuil a cravate; Loxia coUaris , var. B. , Gm.-. 

 Enl., 669, fig. 1. Du Brésil. 



