— 331 — 



ыен1и отпын'Ь неыожеть почитаться методологически правильнымъ. Не хочу 

 торопиться утверждеы1емъ, но ложно бы думать на основанхп именно 

 общности падежвыхъ Формъ, что аварцы съ ихъ ближайшими сородичами 

 (кази-кумухами, чеченцами, месхами-сванами, месхами-абхазамп и т. п.) 

 суть пережитки т-Ьхъ первоиачальвыхъ обитателей Армен1и, которыхъ за- 

 стали прародители араоевропейскаго слоя армянскаго народа ещевъея пре- 

 д-Ьлахъ и, смешавшись съ которыми, породили армянсюй этническ1й ти[1ъ 

 и армянскую р-Ьчь въ разлпчныхъ ея видахъ. 



Но предки аварцевъ продолжали вл1ять на армянъ, по всей видимости, 

 и поздн-Ье, не изъ ньш4шняго Дагестана, конечно; къ аварскому вкладу этой 

 не первоначальной, но все-таки древней эпохи въ армянскую р^чь относится 

 архитектурный терминъ катигс] мостг. Это — чисг1йшее аварское слово 

 кашиг! 1^о ^: 1;^о по-аварски значитъ мостъ, а катип 1;^о мостг на сводахъ. 

 Судя но огласовк'6 основы слабымъ а (Р. -з, Тв. -а-^), древнхе армяне 

 чувствовали еще, что слово — составное^. 



Так1я историческ1я собственный имена армянскаго народа, какъ в1§, 

 Уав-ак и др., оказываются аварскими по происхождению. Первое, извест- 

 ное, между прочимъ, изъ истор1и религ1озныхъ распрей V — VI в^Ькобъ, 

 гд-Ь Гигъ, имя властителя Дашта(7»"'г"'"»- ^"'/""^),играющаго центральную 

 роль, вместе сх грузинской его разновидностью 01§о представляетъ аварское 

 слово, означающее «кукушку» — ав. §1§о (по-чухски: §йки), мн. §1§-аЬ-1, 

 равно 81§оу-а1 (ср. св.: э, п, х ё1§и, шх ее^о, у, хл, м §уа§о, тх §уе§о, 

 тр ^уа^лу). Имена, какъ прозвкша у яФетическпхъ народовъ, часто предста- 

 вляютъ названия животныхъизъм)ра какъпернатыхъ, такъчетвероногихъ". 



Армянское мужское имя Уаз-ак, более распространенное и особенно 

 известное изъ истор1и религ1озныхъ войнъ Армении, иредставляетъ умень- 

 шительную Форму аварскаго слова тайа брать: самая уменьшительная 

 Форма ныне по-аварски уадад-о* (< *уаз-ак-а). Разница въ кореивомъ 

 согласномъ (д || з) лишь д1алектическая, ибо хотя въ большинстве горскихъ 

 языковъ ле.згинской группы, какъ и въаварскомъ, также д, даже ^1 (ахвах- 

 СК1Й, годоберш1СК1п, каратинск1й, тиндальскш — ■й'Я'О!, чамалульск1й — ■^'а}> 



1 Д1алг1;т11ческ11, наор., по-чухскн: катипйа! \Х) бука, «мостъ свода». 



* И. Марръ, Грам. ^ревве-8рм. яз., § 81, стр. 64. Лингвисты-арюевропенсты въ при. 

 кашии1 хотели о||д'Ьть,хптя и съ н^которымъ колеба111еи'ь(«ип8!сЬег»)ар10-евроас11ское слгоо, 

 именно •(■е^ира (ИиЬгсЬшапп, .ЛС, стр. 457, 197)1 Кстати, если ннтересопаться стдьбой греч. 

 Т^ь^ира ва Вост(]к4, то предварительно сл-Ьдовало бы выяснить отношен!© его къ сванскому 

 ЛеЫг, означакицему «отподъ воды съ дороги», также «устои» пли «быки у концоиъ моста». 



3 Даже такое иоздпее грузинское женское имя какъ (^еЗвуап, собственно ^еЭо, бу- 

 дучи нарпдвыиъ грузинскнлъ, восходитъ къ аварскоыу источнику: ав. ^еО-о кошка. 



* Усларъ, Аво'рскгй языкъ, § 71. 

 И. л. и. 1017. 



