— 440 — 



образовавшихъ Абхазию или осЬвшихъ въ Сван!», месхи или мосохи про- 

 должали еще долго пребывать и на югЬ. Постепенно границы нхъ южнаго 

 разселен1я съузились и сосредоточились по верхнему бассейну Куры въ 

 области, называвшейся грузинами Месх-ет-и, т, е. Месх1я или страна 

 месховъ. Она н^е называлась Са-мц-хэ, хотя этотъ термипъ — культурно- 

 политический: онъ обнималъ влад'Ьн1я месховъ и за пред-Ьлами этнографи- 

 ческой месхской территор1И Ч Насъ интересуютъ и культурно - политичесме 

 предЬлы месхскаго княжества, включавш1е въ эпоху его разпв'Ьта, помимо 

 месховъ, «шавшовъ, кларджовъ и друпя подвластный ('"^'^'^"^^рц)» пле- 

 мена месхскихъ властителей и доходившее до Чернаго моря. Но сейчасъ, 

 въ первую голову, намъ интересна этнографическая Месх1я. Выселен1е 

 этихъ месховъ или мосховъ изъ Армении такъ затянулось, что армяне, тогда 

 еще чистые арю- европейцы, и яФетиды-месхи успели повл!ять другъ 

 на друга. Ар10-европейск1й языкъ въ Армеши см-Ьшался съ яФетическимъ 

 месхскимъ языкомъ, а яФетиды-месхи захватили съ собою въ своей рЬчи 

 арш-европейсюя слова армянскаго языка, и мы ихъ паходимъ нын-Ь въ 

 р-Ьчи свановъ, живущихъ на южныхъ высотахъ Кавказскаго хребта*, йти 

 и вообще общ1е съ армянскимъ элементы еще бол-Ье многочисленны были 

 въ р'Ьчп т-Ьхъ месховъ, которые остались на югЬ и впослЬдств1и образо- 

 вали область Месх1ю. 



На этихъ месховъ также повл1яло мегрело-чанское племя соновъ, 

 которые смешались съ ними и образовали мЬшаное племя сон-месховъ, 

 называвшееся также со-мехами. Назван1е «сомехъ» грузинами впосл'Ьдств1и 

 было перенесено на армянъ, сосЬдей грузинъ съ той же южной стороны, 

 въ значительной м-Ьр-Ь п потому, что у этихъ со-меховъ или сон-месховъ 

 было много общаго съ армянами и въ р-Ьчи. 



Когда восточное христ1анство, шедшее изъ Сирей съ проповедью и 

 письменностью на м^стныхъ языкахъ, прошло въ 1У — V в^кахъ Армен1ю 

 и начало свою д-Ьятельность на сЬвер-Ь отъ Армении, то священное Писан1е 

 впервые было переведено на сон-месхск1й или со-мехск1й языкъ. Тогда 

 этотъ со-мехск1й языкъ сохранялъ еще свою самостоятельность, хотя не 

 исключается возможность, что къ тому времени грузинская р-Ьчь уже 

 оказывала на него известное вл1ян1е. Въ эпоху зарождения нолитиче- 

 скаго значения Груз1и и возникновения въ пей христианства, какъ те- 



' Са-мцх-э (< 8а-тв4-е) Месхгл такой же аолит11ческ1& терминъ въ отношев1и 

 Месх-ет-и Ыесх1Я, какъ Са-картвел-о Групп (культурно-аолитическая) — въ отвошев1'н къ 

 Ь'арт-л-и (< ^агО-1-1) Грузгл (некогда вся этнографическая). 



* Н. Марръ, Кг дапиь змшрацги мосоховъ изь Армети вг Сватю, ИАН, 1916, стр. 1692. 



