248 LE REGNE ANIMAL. 



Gefn. icon. Avi. pag. j\ , in qua. eadem icon. 



WUlugh. Ornïth. pag. 12.1. maris & fœminx icônes ah AUiovando 

 mutuatœ Tab. XXIX. 



Raj. Syn. Avi. pag. 58. A". A. 6. 



Sibbald. Scot. illuftr. Pan. IL Lib. III. pag. 16. 



CharUc. Excr. pag. 84. N" . XV. 



Charkt. Onomaz.t. pag. 75. ]>P. XF. 



Linn. Syjîh. nat. éd. G. Gen. jo.fp. 8. 



ichwenck- Avi. Si/, pag. Z^J. 



Piofp. Alp. ^gypi. Vol. I. pag. 198. 



Mochr. Avi. Gen. 5 i . 

 Coturnix Lacinorum. Aldrov. Avi. Tom. II. pag. 150. maris & faminx 



icônes non fatis accuracœ pag. 155. 



Jonjl. Avi. pag. 47, maris icon ab Aldrov ando mtituata Tab. XXVIII. 

 Coturnix nigro torque circumJata. Barr. Ornith. Clajf. IV. Gen. XIV. 



fp. I. ( mas). 

 Coturnix unicolor grifea. Barr. Ornith. Clajf. IV. Gen. XIV. fp. z. [ fa- 

 mi na ) , 

 Coturnix vulgaris noilras. Klein. Avi. pag. 115. N". r. 

 Coturnix ; Perdix nana Theophrafto. A'^ac. Hifl. nat. Pal. pac. z-jj. 

 Coturnix, ieu Quifcula, Quifquila. B.-^ac. Aucl. Hifl. nat. Vol. pa". ■•j6. 

 Cothurnix. F, if h. maris & fxminœ icônes accuratœ Tab. 1 17. 

 Tetrao pedibus nudis , corpore grileo maculaco , lineâ l'uperciliorum 



albâ. Faun. Suec. Linn. Â". 173. 

 Qualea & Quifcula Recentioribus. Gefn. 



Caille. Bel. Hifl. nat. des O if pag. z6-i, ; avec une figure très-peu exa&e 

 pag. 16^. 



Bel. Ponr. dfOifpag. 64 a , dans laquelle efl la même figure. 

 Kolbe. Defcrip. du C. de B. Efp. Tom. III. pag. 158. 

 Alb. Tom. I. pag. z6 ; avec une figure mal coloriée FI. 30. 

 Les Hébreux rappellent ScHELAU. Gefn. Aldrov, 

 Les Ci'ialdéens , Selau. Gefn. Aldrov. Shaliu, Aldrov. 

 Les Arabes , Shaliu. Aldrov. Salui. Gefn. Aldrov. 

 Les Grecs , o'pTp|. Bel. Gefn. Aldrov. Jonfi Charlet. Schwench. 

 Les Grecs modernes , O'^rva». Aldrov. Jonfl. Schwenck. o'fruKi. Jonfl. 

 Les Pcrfes , Moregzag. Gefn. Aldrov. Moreg-Zeha. Aldrov. 

 Les Efpagnols y Cvadef-\'iz. Gefn. Aldrov. 

 Les Catalans , Gualle; Guatla. Barr. 



Les Italiens, Quaglia. Bê/. Gefn. Aldrov. Charlet. Q^v allia. Bel. Gefn, 

 Les Allemands , Wachtel. Gefn. Aldrov. Schwenck. R;ac. Frifck. 

 Les Illyriens , Krziepelka, ou Krzepelka. Gefn. Aldrov. 

 Les Polonois , PpvZEPIorka. Rz.ac. 

 les Flamands, Quackel. Gefn. Aldrov. Schwenck. 

 Les Suédois , Wachteî,. Linn. 



l 



