585 LE REGNE ANIMAL; 



blanc f varié aufli de taches verb inferius album , maci:- 

 longitudinales , noires. Il fe lis longitudinalibus , nigris 

 nourrit de petits Lé^anJs & de notatum. Lactrtidis ôc Lo- 

 Jaw/i^/^Z/cj-: & quelquefois il fait cujlis vitlitat : Fidlos Gal- 

 Xd, ôx'i.'AQ. zn^ •^<i.i\x.% P oukts woVi- linaceos recenter exclufos 

 velleinent éclos. On le trouve quandoque infidiatur. Habi- 

 aux 1/les A/LtilUs. tat in AntllUs Injulis. 



Je doute que ce foit une ef- An ab Mfalone nojlrate 



pece difFe'rente de noue Eme- fpecie différât prorfus du- 



rillon. bito. 



** ay. L'Emerillon de la Caroline. 



' rqye^ la femelle PL XXXII. Fig. i. 



Accipiter fuperne rufo - vinaceus , nigro tranfverfim ftriatus ; 

 capite cinereo-cœrulefcente , vertice rufo-vinaceo ; teftri- 

 cibus alarum fuperioribus cinereo-cœrulefcentibus ( mas ) 

 rufo-vinaceis {fœmina) , nigro tranfverfim ftriatis ; re£lrici- 

 bus rufo-vinaceis , nigro terminatis {mas ) nigro tranfverfim 

 ftriatis (yâ?/7zi/za ) .... ^salon Caroliniensis. 



Falco minor rufefcens, undulatim mifcellus. Browne. Nat. Hifl. of Ja- 



maic.pag, 471. 

 Falco vertice vel rubro vel luteo. Klein, ^vi, pag. 51. A^. I(j. 

 Petit Epervier. Cateib. Tom. I. pag. 5 ; avec une figure exacte du mdlt 



Pecic Epervier , ou Accipiter minor , puUivorax. FeuUlèe. Journ. des 

 Ohf. phyf. pag. 248 ( éd. lyz') }. ( C ejl La fimdU , ou du moins une va- 

 riété). 



Les An^lois Rappellent LiTTLE-HAwk. Caiejb. 



Le mdle approche de la grof- J^as ad Mfalonis nojlra- 

 feur de notre Emerillon. La tête tis crafTitiem accedit. Caput 

 eft d'un cendré tirant fur le ex cinereo cœrulefcit , ex- 

 bleu , excepté fon fommet , cepto vertice rufo-vinaceo. 

 qui eft d'un roux - vineux. Les Genx, guttur & pars colli 

 joues, la gorge & la partie in- inferior albenc , cum aliqua 

 férieure du col font blanches, vinacei mixtura. Septem ma- 

 avec une légère teinte de vi- cula; nigrx partem capitis 



pofteriorem 



