524 LE REGNE ANIMAL. 



Il a une fi grande quantité de Craiïltie GaUinam aequard 

 plumes , qu'il paroît auffi gros videtur, ob magnam penna- 

 qu'une Foule ^ quoiqu'il foit rumcopiam ;quamquam re- 

 réellement plus petit. Tout fon vera minor fit. In toto cor- 

 corps cft couvert de plumes pore veftitur pennis fulvo,' 

 variées de fauve, de blanc, de albo, fufco, nigroque ref- 

 brunôc de noir. Ses yeux font de perfis colore. Oculi funt 

 ce.xXQ dernière couleur; 6c fes atri ; & palpebra; cœruleae. 

 paupieresfontbleues. Ses pieds Pedes pennis cooperiuntur. 

 font tout couverts de plumes. Habitat circa Mexicanant 

 On le trouve aux environs du paludem.. 

 Lac du Mexique. 



10. La Chouette du Mexique» 



Strix fuperne ex nigro, pallido, candido ôc fulvo varia; ven-: 

 tre albo ; te£tricibus alarum inferioribus nigris, fulvo mix-r 

 tis . . . . NocTUA Mexicana. 



Tolchiquatli , feu Nodua Junceti. Fern. Hijl. Nov. Hlfp. pag. ^6i 



cap. cru. 



Raj. Syn. Âv't. pag. 1 6o. 

 Les Mcxiquains [appellent ToighiQUàTli. Fcrni 



Elle eft affez petite de corps ; Parvo confiât corpore ; ff 

 cependant au moyen de la gran- tamen pennis veftitam confi- 

 de quantité déplumes dont elle deres, metiarifque, Gala-' 

 eft couverte , elle paroît auflî nas noflras crafïitie a:quare 

 grofle que nos Poules. Tout le judicabis. Totum corpus fu- 

 deflus de fon corps & de fes perius, ficut ôc alae fuper- 

 aîles eft varié de noir, de jaune ne, nigro , pallido , candi- 

 pâle , de blanc ôc de fauve. Les do ac fulvo variegatur. Plu- 

 plumes qui retombent fur le mx circa roftrum alba;. Ven- 

 bec, font blanches. Le ventre ter albus eft. Alarum tedrices 

 eft de la même couleur. Les înferiores nigrx, fulvo mix- 

 couvertures du deftbus des aîles ta:. Alx longx funt , velut ÔC 

 font d'un noir mclé de fauve, cauda. Oculi magni, atrî- 

 Ses aîles ôc fa queue font Ion- que ; ipforum irides pallidae. 

 gués. Ses yeux font grands ôc Roftrum brève, nigrum. Pe- 



