58 LE REGNE ANIMAL. 



leur, mais tirant un peu fur le teârices luperiores minores 

 violet du côté extérieur i ôcleur viridi obfcuro tinguntur : 

 côté intérieur eft noir. Il y a majores concolores , fed ad 

 à chaque aile vingt plumes : violaceum nonnihil incli- 

 les onze premières font noirâ- nantes in latere exteriore 

 très à leur origine, enfuite tantùm ; in latere verb in- 

 elies font d'un verd obfcur du teriore penitùs nigrce. Alam 

 côté extérieur & à leur bout, componunt viginti rémiges: 

 ôcleur côté intérieur efl: blanc, undecim primores in exortu 

 & bordé de noirâtre vers le nigricant; in reliqua longi- 

 bout ; cette bordure monte tudine funt in latere exte- 

 d'autant plus haut que la plume riore ôc apice obfcurè viri- 

 efl: plus extérieure : les fuivan- des, in latere interiore al- 

 lés, fçavoir depuis la douzième hx , margine versus apicem 

 jufqu'à la vingtième inclufive- nigricante ; qux margo ni- 

 ment , font en-defTus du côté gricans eô magis versus pen- 

 extérieur & à leur bout d'un nx exortum tendit , que re- 

 verd obfcur tirant fur le violet , mix fit exterior : fequentes , 

 & du côté intérieur , ainfi à duodecima fcilicet ad vi- 

 qu'en-deflbus, elles font noirâ- gefimam ufque inclufivè , 

 très; de plus les cinq premières fuperne in latere exteriore 

 de ces plumes , fçavoir depuis & apice ex viridi obfcuro 

 la douzième jufqu'à la feiziéme ad violaceum inclinant , in 

 inclufivement, ont fur le côté latere interiore, ficut & fub- 

 extérieur , depuis leur origine tus in utroque latere , nigri- 

 iufque vers les deux tiers de cant; ex iftis remigibus quin- 

 leur longueur , une bande Ion- que primores, à duodecima 

 gitudinale, d'un verd de Ca- fcilicet ad decimam fextam 

 nard. La première des plumes inclufivè, in latere exterio- 

 de l'aile eft plus courte de trois re , ab exortu ad duas circi- 

 pouces fix lignes que la cin- ter tertias longitudinis par- 

 quiéme, qui eft la plus longue tes ufque, taenia longitudi- 

 de toutes. La queue eft com- nali , viridi Anatino tindlâ , 

 pofée de douze plumes toutes prxditae funt. Remix prima 

 noires en-deflbus ; mais en-def- tribus poUicibus Ôc fex li- 

 fusles deux du milieu font d'un neis brevior eft quàm quin- 

 verd de Canard^ avec un mê- ta , qux omnium longiffima. 

 lange de couleur de cuivre de Caudam componunt duo- 



