^i(? LE REGNE ANIMAL. 



Xochitototl. Charkt. Exer. pag. ïlj. N\ XL 



Charlet. Onomait. pag. 113. N^. XI. 

 Xochitototl altéra , feu Avis florida. Fern. Hijl. Nov. Hifp. pag. 40, 



cap. CXXV^. 



RaJ. Syn. Avi. pag. i6-/.N°. I2. 

 Les /Ênglois de la Jamaïque rappellent Watchy Picket ; SPANISH- 



NiGHTiNGALE. Sloane. Raj. Americak Hang-Nest. Raj, Hang- 



Nest of America. Charlet. Banana-Bjrd. Browne. 

 Les Mexiquains , XocHiTOTOTi. Fern. 



Il n'eft pas tout-à-fait fi gros Montifringillct nonnîhiî 



que le Pinçon à^Ardennes. Sa cralTitie cedit. Ipfius longi» 



longueur depuis le bout du bec tudo ab apice roftri ad cau- 



jufqu'à celui de la queue eft de dam extreraam feptem pol-- 



fept pouces, & jufqu'à celui lices asquat, & ad extrêmes 



des ongles de cinq pouces cinq ungues quinque pollices & 



lignes. Son bec depuis fa pointe totidem lineas. Roûrum ab 



jufqu'aux coins de la bouche a ipfius apice ad oris angulos 



dix lignes de long ; fa queue decem lineas longum eft ;' 



trois pouces trois lignes ^ fort cauda très pollices cum toti- 



pied dix lignes; & celui du mi- dem lineis ; pes decem li-i 



lieu des trois doigts antérieurs , neas ; & trium digitorum an- 



joint avec l'ongle, huit lignes : ticorum médius cum ungue 



les latéraux font un peu plus o£lo lineas : latérales paulo 



courts ; ôc celui de derrière eft funt breviores; ôc pofticus 



plus long que ces derniers. Il a latérales nonnihil longitu- 



onze pouces de vol ; & îts aîîes, dine excedit. Ab extremo ad 



lorfqu'elles font pliées , s'éten- extremum alarum extenfa- 



dent un peu au-delà de la moitié rum diftantia eft undecim 



de la longueur de la queue. La pollicum ; alœ verb compli- 



jtête, la gorge, le col & lapoi- catae paulo ultra mediam 



trine font d'un beau marron fon- caudae longitudinem exten- 



ce. La partie fupérieure du dos duntur. Caput^ guttur, col- 



eft d'un noir de velours. La par- lum & pedus funt fplendf- 



tte inférieure du dos , le crou- de faturatè caftanea. Dorfi 



pion, le ventre j les côtés, \t% fuprema pars nigra, holofe- 



jambes, les couvertures du def- rict inftar viMofi fplendens. 



fous de la queue, celles du def- Dorfura infimum, uropy- 



fous de i'aUe & les petites du gium;^Yenter,latera,cruraj^ 



