LES OISEAUX, C/afe ni OrJre y. 'l^; 

 ^allo diftant; alae verb corn- pliées, s'étendent environ juf- 

 plicatae ad duas circiter ter- qu'aux deux tiers de la longueuc 

 tias longitudinis caudîE par- de la queue. Les parties fupé- 

 tes ufque protenduntur. Par- rieures de la tête ôc du col , 

 tes capitis & coUi fuperio- ainfi que le dos^ font cendrées, 

 res , ficut & dorfum , vef- Le croupion ôc les couvertures 

 tiunt pennse cinereas. Qua; du deffus de la queue font rouf- 

 uropygium & caudam fuper- fes. De chaque côté de la tête , 

 ne cooperiunt, funt rufx. entre le bec & l'œil , eft une ta- 

 in utroque capitis latere , che noire , au - deiîus de la- 

 roftrum inter ôc oculum, quelle il y a une ligne blanche, 

 macula extat nigra , fupra qui s'étend aufli par - deffus 

 quam linea ell alba, fupra l'œil. Les joues font blanchâ- 

 oculum quoque protenfa. très. La gorge ôc la partie infé- 

 Geuce funt albidîe. Guttur rieure du col font noires. La 

 nigrum, ficut ôc collum in- poitrine, le ventre, les côtés, 

 ferius. Pe£tus , venter , la- les couvertures du deflous de 

 tera, caudse tetlrices infe- la queue ôc celles du deffous de 

 riores ôc pennae alas fub- l'aile font blanches , avec un 

 tus tegentes albje , cum ali- peu de roux mêlé à la poitrine 

 qua in pedore ôc imo ventre ôc au bas-ventre. Les jambes 

 xufi mixtura. Crura ex albo font variées de roux ôc de blanc. 

 &: rufo variegata. Alarum Les petites couvertures du def- 

 margines , versus articulum fus des aîles, ain(i que le bord 

 carpo humano refponden- de l'aile , vers le pli qui répond 

 tem, ipfarumque teârices à celui du poignet, font rouf- 

 fuperiores minores rufs : fes : les grandes font d'un gris- 

 majores grifeo - fufcœ. Re- brun. Les plumes de l'aîle font 

 miges fufccE , oris exterio- brunes, ôc leur bord extérieur 

 ribus grifeo - fufcis , ad ru- eft d'un gris-brun tirant un peu 

 fefcentem nonnihil vergen- fur le rouffâtre. La queue eft 

 tibus. Caudam componunt compofée de douze plumes : 

 duodecim reûrices : bince les deux du milieu font rouffes 

 intermediae funt in exortu à leur origine , ôc d'un gris-brun 

 rufa: , in reliqua longitudine dans le refte de leur longueur : 

 grifeo-fufca; : quatuor utrin- les quatres fuivantes de chaque 

 que fequentes rufx , apici- côté font roufTes ôc terminées 

 .bus grifeo-fufcis : utrinque de gris-brun : ôc la plus exté^ 



Xiij 



