LES OISEAUX, Claffe 111. Ordre V. 585 



Binae rettrices intermediae la- Les deux plumes du milieu de 



teralibus paulb funt brevio- la queue font un peu plus cour- 



res ; unde fit cauda nonnihil tes que les latérales ; ce qui 



bifurca. Supra nares & circa rend la queue un peu fourchue. 



oris angulos quidam rigent Au-delTus des narines & vers les 



pili nigri, antrorfum verfl coins de la bouche font quel- 



& fetarum inftar rigidi. Rof- ques poils noirs , tournés en- 



trum , pedes , unguefque ni- devant & roides comme des 



gri. Habitat in Suecia, Ger- foyes. Le bec, les pieds & \ts 



mania & Italia, ficut ôc in ongles font noirs. On le trouve 



quibufdam GalLice Meridio- en Suéde , en Allemagne , en Ita- 



nalibus Provinciis. Ex mu- lie & en quelques Provinces 



/ko Kcalmuriano. Méridionales àQ , France. Du. 



cabinet de M. de Reaumur. 



** i^. Le Gobe-mouche d'à m é r i que. 



Mufcicapa fuperne nigra, infernè alba ad aurantium vergens - 

 pe6tore aurantio ; remigibus minoribus prima medietate 

 aurantiis j redricibus quatuor extimis aurantiis , apice nigris 

 {Mas). ^ 



Mufcicapa fuperne fufca , inferne alba ad luteum vergens • 

 pedore luteo ; remigibus minoribus prima medietate luteis • 

 redricibus quatuor extimis luteis , apice fufcis. ( Fœmina ). 

 .... MusciCAPA Americana. 



Paffer Serino affinis è croceo & nigro varius. Kkln. Avi. pag. 851. No, 1 1 

 Serino affinis Avicula è croceo & nigro varia. Sloane. Voy. of Jamaic. 



pag. 312. N°. L. 

 Serino affinis è croceo & nigro varia. Raj. Syn. Avi. pag. 188. N°. 51. 

 Rolljgnol de muraille de l'Amérique. Catesb. Tom, I. pag. 67 ; avec une 



bonne figure du mâle PI. 67. 

 Petit Rolîignol de muraille de l'Amérique. Edwards, Tom. IL pag. 



LXXX\ avec une figure tris- exacte du mdle PL 80. 

 MoucheroUe à queue jaune. Edwards. Glanur.pag. lor. Chap. XIVII ; 



avec une figure exacte de la fiemelle PL 2 57- 

 Les Anglais l'appellent Red-Start. Catesb. Yellow-tailed Fxy-Cat- 



CHER. Edwards. SmALX BLACK and 0P.ANGE-C010URED BjRD. i'/oflTZê, 



Raj. 



Ad Ficedulœ craflitiem II approche de la grolTeur du 

 laccedit. Ipfius longitude ab Becfigue. Sa longueur depuis le 



